韓国ドラマ好きのママライフ

始まりましたね。

日本題名：青い海の伝説
韓国題名：푸른 바다의 전설
英語題名：The Legend of the Blue Sea

最初の宣伝でチョー気になったドラマ


さてさてこれから視聴します。

っとその前に登場人物（등장인물）紹介

　허준재 | 이민호　　　　　　　심청 | 전지현
ホ・ジュンジェ役　イ・ミンホ　　シム・チョン役　チョン・ジヒョン
詐欺師　　　　　　　　　　　　　人魚

허준재 (27세, 사기꾼)
냉혈 사기꾼, 인어에게 빠지다...冷血詐欺師、人魚にふける...


‘멋진 외모는 명함보다 낫다’는 말이 있다. 
「素敵なルックスは名刺よりも優れて」という言葉がある。
<월간 사기꾼>이란 잡지가 있다면 그는 표지 모델감.
<月刊詐欺師>と雑誌がある場合は、彼は表紙モデル感。
♧ 비밀클럽인 멘사모(멘사출신 사기꾼) 회원이다.
秘密クラブのメンサ某（メンサ出身詐欺師）のメンバーである。
♧ 엄마를 찾아서 여태 모은 돈 다 주고 싶은 게 지금 인생의 목표다
.お母さんを探して今集めたお金だしたいのが、今の人生の目標だ。

　심청 (인어)沈清（人魚）
서울에 온 인어, 생활고에 빠지다...ソウルに来た人魚、生活苦に陥る...
멸종직전인 지구상의 마지막 인어. 絶滅寸前の地球上の最後の人魚。
군살 제로의 완벽하고 건강한 몸매에 강인한 멘탈을 가진 바다의 쎈언니.
贅肉ゼロの完全かつ健全な体に強靭なメンタルを持つ海のセン姉。


♧ 인어의 성체는 몸이 마르면 다리가 생긴다.人魚の体は、体が乾いたら、足が生じる。
♧ 인어들의 언어는 텔레파시다. 人魚の言語はテレパシーだ。
♧ 인어는 인간과의 신체접촉으로 기억을 지우는 능력을 갖고 있다.
人魚は人間との物理的な接触で記憶を消す能力を持っている。

[1回]