忍者ブログ

韓国ドラマ好きのママライフ

韓国ドラマ好きママの楽しい毎日!本日のおすすめ韓国ドラマ


[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

青い海の伝説 푸른 바다의 전설

始まりましたね。

日本題名:青い海の伝説
韓国題名:푸른 바다의 전설
英語題名:The Legend of the Blue Sea

最初の宣伝でチョー気になったドラマ


さてさてこれから視聴します。

っとその前に登場人物(등장인물)紹介

 허준재 | 이민호       심청 | 전지현
ホ・ジュンジェ役 イ・ミンホ  シム・チョン役 チョン・ジヒョン
詐欺師             人魚

허준재 (27세, 사기꾼)
냉혈 사기꾼, 인어에게 빠지다...冷血詐欺師、人魚にふける...


‘멋진 외모는 명함보다 낫다’는 말이 있다. 
「素敵なルックスは名刺よりも優れて」という言葉がある。
<월간 사기꾼>이란 잡지가 있다면 그는 표지 모델감.
<月刊詐欺師>と雑誌がある場合は、彼は表紙モデル感。
 비밀클럽인 멘사모(멘사출신 사기꾼) 회원이다.
秘密クラブのメンサ某(メンサ出身詐欺師)のメンバーである。
♧ 엄마를 찾아서 여태 모은 돈 다 주고 싶은 게 지금 인생의 목표다
.お母さんを探して今集めたお金だしたいのが、今の人生の目標だ。

 심청 (인어)沈清(人魚)
서울에 온 인어, 생활고에 빠지다...ソウルに来た人魚、生活苦に陥る...
멸종직전인 지구상의 마지막 인어. 絶滅寸前の地球上の最後の人魚。
군살 제로의 완벽하고 건강한 몸매에 강인한 멘탈을 가진 바다의 쎈언니.
贅肉ゼロの完全かつ健全な体に強靭なメンタルを持つ海のセン姉。


♧ 인어의 성체는 몸이 마르면 다리가 생긴다.人魚の体は、体が乾いたら、足が生じる。
♧ 인어들의 언어는 텔레파시다. 人魚の言語はテレパシーだ。
♧ 인어는 인간과의 신체접촉으로 기억을 지우는 능력을 갖고 있다.
人魚は人間との物理的な接触で記憶を消す能力を持っている。







拍手[1回]

PR

この記事へのコメント

Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧できます
 

プロフィール

HN:
hanamomo.myu
HP:
性別:
女性
趣味:
韓国ドラマ観賞
自己紹介:
韓国ドラマ大好きです。
いろいろ見ているうち日常会話程度の韓国語を修得。
ですが、読むことも書くこともできません^^
わからない言葉は、同じ発音を翻訳機にかけて意味を拾ってます
が、同じ発音が出来ることはほぼ皆無ですけどね(笑)
あらすじ書く上で、発音とニュアンスから意味を拾うので
言語と相違ある部分がありますので、その辺は許して下さいね。
拍手ボタンやコメント頂けると、本人嬉しくなります^^
よろしくお願いします。

スポンサーリンク


フリーエリア

お知らせ

最近韓国ドラマ見るばかりであらすじ書いてませんでしたね。書きたいものはあるんですが、中途半端なのもどうにかしたいのよねぇ~

ブログランキング

ブログランキング参加中。 ポチット押してくださると励みになります。

カレンダー

02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

P R

忍者カウンター

Copyright ©  -- 韓国ドラマ好きのママライフ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Photo by momo111 / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]