忍者ブログ

韓国ドラマ好きのママライフ

韓国ドラマ好きママの楽しい毎日!本日のおすすめ韓国ドラマ


[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~32話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)


ーーーーーあらすじ32話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー

ヨニ母がヨニに電話しますが、電話にでません。

ちゃんと帰ったか気になってるヨニ母

そこへファヨンからヨニ父に電話があります。

ヨニ父はきまずそうに、席を立って部屋に入って電話を取ります。

ファヨン:寝ようと思ったら、会長のことを思い出して

ファヨン:会いたいです。会長は、私に会いたいですか?

ヨニ父:なんて答えていいかなぁ。。。会いたいよ。

ファヨン:どうしてこんなに魅力的なのかしら。サラハムニダ(愛してます)

そこへヨニ母が入ってきて、いきなり声がかわるヨニ父

そして、電話を切ります。

誰なのと聞くヨニ母ですが、会社のことだよと。。。。

大丈夫かぁ~ヨニ父。。。


ファヨン母は、ファヨンにお金のことはどうなったか聞きに来ています。

ファヨンは、お金を返したといい、私がやることだからと言いますが。。。

ファヨン母は、代理母をして、お金をもらって、勉強したんだから

それでいいじゃない。もうあの家とは縁を切って、暮らそうと

子供のことも知らないふりをして。。。と言いますが。。。。

오죽하면(発音:オジュカミョン)と言っていますが。。。訳が当てはまりませんが
意味としては、切羽詰まったのでやってしまったというような状況を表す言葉だそうです。

ファヨンは、もう寝るからと。。。


そのころ、レストランでは

マイケルとコモがお酒をのみながら。。。。

始まったばかりなのに、もう終わりなのに。。。。

コモ:最初からわかっていたら、始めることもなかったのに
   私が初めて初めて心を許した男なのに・・・


コモはそのまま寝てしまい、事務所で朝を迎えます

ヨニ家では

コモがいないので、ヒョングク母が大騒ぎ^^

ヒョングクは、ヨニに昨日はごめんと言いますが。。。

ヨニもわかってくれるならいいわ。昨日話したとおり、私も努力して待ってるから

ヒョングクも僕も努力するからと。。

そこへ、愛してるというファヨンンからのメール。。。

どうするヒョングク~~~~


そして、玄関の前でジウを待つファヨン

そして

ファヨンはカフェで

ファヨン:嬉しくないのに、訪ねてきてごめんね

ヨニ:それをわかってて訪ねてくる理由は何?

ファヨン:お姉さん、離婚して。どうしてこうやって暮すの?

ファヨン:旦那の気持ちはもう他の女に行ってて、二度と戻らないのに

ファヨン:ヒョングクに対して、お姉さんより良い奥さんになれるのを確信してるの

ファヨン:なぜなら、ジウの弟だって産むことが出来るから

ファヨン:お姉さんのためにも、ヒョングクのためにも、この方法が良いと思わない 
     もう一人産むことも出来るわ

ヨニ:それだけ言いたいの

そこで、ファヨンはヒョングクに電話をかけて

わざとスピーカーにして話します。

最後に、愛してるというファヨンに、ヒョングクも愛してると、、、、

そして、お姉さんより先に出会って、先に愛しあってた中なのよと

お姉さんも結婚前に男がいたでしょ。。と言いヒョングクのもとに

むかうファヨン

ヨニも、ヒョングクに電話しますが、ファヨンの時とは大違い

すっごい冷たいヒョングクです。

出勤しずに、他にいったと思って疑ってるのか。まだ信じてないのか。

忙しいから切るぞと言って、切ってしまうヒョングク

ヨニはズタズタです。


レストランでは、マイケルが出勤しておりません。

そして、電話にも出ない・・・

イーマネージャーにも電話させますが、出ません。

そして、コモに昨日何かあったのかと聞きますが・・・(笑)


カフェでは

ヨニがさっきの電話を思い出してため息をしています。

そこへヨニ母から電話があり、ヨニ父のお祝いだから

夕飯を一緒にするから、ジウとヒョングクを連れてくるように言いますが・・・

そこへ、ファヨン母の同僚がヨニに海苔巻を届けに来ます。


そして、夜、

ヨニは一人で実家に向かいます。

ヒョングクは来れないのよと言いますが

ジュニがヒョングクに電話をかけて来るように言います

そして、

ヨニ父はヨニに、ヒョングクと何かあったのかと聞きますが

何もないわと言うヨニ

そこで、ジュニは、ヒョングクが浮気してることを

話してしまいます。

そこへ、ヒョングクが来ます。

そして、ヨニ父はヒョングクに女が出来たのか?と

聞きますが、何かの間違えですと答えるヒョングク

ヨニ父は、君を信じていいんだなと言います。

とっても、コワい顔でね。。。。


そこで、帰宅するヨニとヒョングクですが

ヒョングクはこれからプサンに行くからと言います

ファヨンと行くことを知っているヨニは

今朝、ファヨンにあったこと、愛してるっていったこと

全部聞いてたこと、離婚しろとファヨンが言ったことを

全部言います。そこへファヨンからヒョングクに電話が

出ないヒョングクを見て、ヨニが電話に出ます。

二度と会うなと。。。

でも、電話のあと、ヒョングウは離婚しようと。。。


まんまとファヨンの手にはまるヒョングクとヨニ

さて、さてどうなるものか


そして、ファヨンと飲むヒョングク

でも、ヒョングクはファヨンに、離婚したからといって

お前がうちに入ることは出来ないと、、、

でも、ファヨンは、見てなさい。

絶対入って、ジウと暮らすからと心の中で思います


外で帰りを待つヨニの前に

ファヨンがヒョングクをのせて帰ってきます


33話につづく

拍手[0回]

PR

この記事へのコメント

Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ閲覧できます
 

プロフィール

HN:
marymama
HP:
性別:
女性
趣味:
韓国ドラマ観賞
自己紹介:
韓国ドラマ大好きです。
いろいろ見ているうち日常会話程度の韓国語を修得。
ですが、読むことも書くこともできません^^
わからない言葉は、同じ発音を翻訳機にかけて意味を拾ってます
が、同じ発音が出来ることはほぼ皆無ですけどね(笑)
あらすじ書く上で、発音とニュアンスから意味を拾うので
言語と相違ある部分がありますので、その辺は許して下さいね。
拍手ボタンやコメント頂けると、本人嬉しくなります^^
よろしくお願いします。

スポンサーリンク



フリーエリア

お知らせ

最近韓国ドラマ見るばかりであらすじ書いてませんでしたね。書きたいものはあるんですが、中途半端なのもどうにかしたいのよねぇ~

ブログランキング

ブログランキング参加中。 ポチット押してくださると励みになります。

カレンダー

10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

P R

忍者カウンター

Copyright ©  -- 韓国ドラマ好きのママライフ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Photo by momo111 / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]