韓国ドラマ好きのママライフ
韓国ドラマ好きママの楽しい毎日!本日のおすすめ韓国ドラマ
뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~44話~
カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名)
Two mother(英語題名)
ーーーーーあらすじ44話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
ヨニ父は、銀行からかかってくる電話に
お金の心配はないからと伝えていますが・・・
そこへヨニが
ヨニは、全部聞いたわ、お父さん、ごめんなさいと
そこへ
ヨニ母とジュニも登場
ヨニ母、あなたどういうこと???
ジュニも知ってるの???と
ヨニ、あなたは何で泣いてるの?
と問いますが
ヨニ父は、たいしたことないからと
ヨニとジュニに、ヨニ母を連れて帰るように言います
そして、ヨニと3人で家で食事をしますが
暗い雰囲気
そこで、ジュニはほらぁ~外で食べてこようって言ったのに
美味しくないでしょ~
私、そこでピザでも買ってくるからと
出て行きます。
ヨニ母:ヨニ、ごめんね、お母さんが全部悪いわ、ごめんね
ヨニ:お母さん、やめてよ。そんなこと言わないで
ヨニ:私の方がお母さんを悲しませてるのに、私が悪いのに
どうしてお母さんが謝るのよ
ヨニ母:お父さん理解してくれるでしょ
お父さんを憎く思わないで、あなたを愛しているからこそよ
わかるでしょ
ヨニ:わかってるわ、わかっているわよ
ヨニ母:ヒョングク、まだあの女と会ってるんでしょ
ヨニ母:浮気よ、言葉の通り、浮気なのよ、あなたがちょっと我慢すれば
正気になって、ちゃんとあなたのもとに戻ってくるわ。
ヨニ母:その時が来たら、あなたに感謝するわ、きっと
ヨニ:信じているわ。彼はそうしてくれるわ
家に戻るヨニ
そして、ヒョングク母にヒョングクとはどうなってるか
聞かれますが・・・・
ヨニは、ヒョングク母にもしかして、お金持ってますか?
と聞きますが
コーヒーショップのためなら、出すお金なんてないわと人けり
お父さんのことは言えないヨニですが
その頃、ヨニ父はお酒を自宅で
ヨニ母に会社は大丈夫なの?と聞かれていますが
大丈夫だと。。。。
そこへソンビンから電話
翌日、ヒョングク母は会議
レストランではコモとサムチュンがいちゃついているところに
これまたタイミングよくイーマネージャー
二人とも職場で何をしてるんですか???だって
(笑)
そこへ、ファヨン母とサムスニ(同僚)が来ます
マイケルが作ったステーキを食べにきたと
メニューを持ってくるというイーマネージャーに
ファヨン母は、最近、ファヨンは、会長は社長はよく来るの?
と聞きますが
それより、マイケルシェフが
女の人に会ってるということは聞いてますか?と
今、事務所にいるから直接聞いてくださいと。。。
チュッチュしてしているところへ
突然、ファヨン母は入ってきます
あちゃぁ~
マイケルはお姉さん、お姉さんといって
ファヨン母を追いかけますが
そして、事務所でマイケルとファヨン母とコモ
反対するファヨン母に対して
面目ないというコモ
に対して、絶対別れないというマイケル
でも、私の目が黒いうちは絶対許さない
今すぐ、辞表を出しなさいというファヨン母
あれあれ、これからどうなるものか
その頃
ヨニはヒョングクの会社を訪れます
そして、服を持ってきたわ
ヨニ:あなた、いや ジウパパ
あなたにお願いがあるの。私のお父さんの会社を助けて
ヒョングク:何のことだ
ヨニ:私と、私のお父さんにすごく怒ってることは知ってるわ
だけど、私のお父さんは娘の為を思ってしたことなの
あなたもジウのことを考えれば、それも理解が出来るでしょ
ヒョングク:言いたいことだけ言えよ。今はその話は聞きたくない
ヨニ:いま、うちのお父さんの会社、危ないの。
・・・・
ヒョングク:なんだって?
ジョンモスという会社と契約して、そんなに経ってないじゃないか
ヨニ:でもね、問題が起きてるの。あなたが助けて。
あなたの会社が大変だったときも、たくさんお父さんが助けてきたでしょ
そのことを考えても、あなたが助けてくれない?
ヨニ:お願いだから、ジウのためにも、ジウのおじいちゃんじゃない
ヒョングク:帰ってろ、考えてみるから
ヨニ:お願いするわ
そこへファヨンが登場
ファヨン:こんにちは、お姉さん
ヨニ:行くわね、連絡してね
と出ていくヨニ
ファヨン:なんなの?あなた。
あなたがあの女を見つめる目は過去などなかったような目ね
ファヨン:まさか、このままに流すわけじゃないでしょうね
ヒョングク:そんなことはない。嫁の父の会社で問題がおきたんだ
ただ、お願いにきただけなんだ
ファヨン:だから、手伝うつもりなの
ふぅ~~~~~
その頃
ファヨン母、マイケルのことで頭を悩ませています
そこへ帰宅するファヨン
お母さんまた何かあったの?と聞きますが
ファヨン母は言うのをやめます
そして、ヨニ家では
ヒョングクが、話があるからといって帰ってきました
ヒョングク:お父さんの会社手伝うよ
代わりに、印鑑を押せ。離婚届けと親権を破棄するものだ
と書類を渡します
ヨニ:あなた
ヒョングク:お前のお父さんの会社を助けるかわりに、この家から出ていくか
それとも、ジウを連れて出て行き、控訴されるか
お前が選択するんだ
ヨニ:こんなことまでしないといけないの?そんなに私が憎いの
お父さんの会社を助けるかわりに、こんな条件まで出すなんて
ヒョングク:お前が僕の言うことを聞かないからだろう
ヨニ:今までのお父さんがあなたを助けたこと考えたら
こんなことしないでしょ
ヒョングク:だから助けると言ってるじゃないか。僕の言うことを聞けよ
ヒョングクはこんな詐欺と同じような結婚しておいてと
お父さんを取るか、ジウを取るか、よく考えろと
ジウの部屋で印鑑を押そうとするも押せないヨニ
ヨニ父の会社に行くヨニですが
ヨニ父がソンビンに、それでも探さないといけないだろうって
助けてくれる銀行や会社を探しているのを
ドアの外で聞きます
そして、出てきたソンビンに事情を聴くヨニ
誰かの手に渡るか、破産するかもしれないと聞いて、、、、
ヨニは、ソンビンの話と、ヒョングクの条件を考えます
そこへヒョングクから電話
ヒョングクの会社へ行くヨニ
ヒョングク:お父さんの会社 相当大変みたいだけど、決めたか?
ヨニ:そうよ
といって、離婚届と親権の用紙を印鑑を押してあり渡します
ヨニ:今すぐには出ていけないわ、私にも時間をちょうだい
それから、ジウと1週間に1度は会わせるようにして
ジウのためにも。。。
ヒョングク:そうするよ
ヨニ:本当にこれが最善なのかしら?私たち、幸せな家族だったでしょ
ヒョングク:僕が君の過去を知ってしまった以上、もう君とは暮らせない
ヨニ:今日から、ごめんとは言わないわ。
あなたはそれ以上に、私からジウを奪ったのだから
部屋を出るヨニ
道を歩きながら、ジウのことを考えるヨニ
そして、ごめんね、ジウ、
お母さんが悪かったわと泣き崩れます
45話につづく
PR
뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~43話~
カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名)
Two mother(英語題名)
ーーーーーあらすじ43話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
平手打ちするヨニ父
ファヨン:何するんですか、会長
ヨニ父:ジョンモスを紹介したのも・・・・・・・・・・・お前の仕組んだことなんだな
ファヨン:いまさら・・・・・・
お金のこと・・・・・
ヨニ父:なんだと。お前のせいで。。。。いくらになるかわかっているのか
ファヨン:話はしっかりしなくちゃ。・・・・・私が会長に脅迫でもしましたか?
それとも、私が・・・・・関係があると思っているのですか?
ファヨン:私はただ、紹介しただけなんですけど
ヨニ父:ここまできて、とぼけるな。
ヨニ父:全部、お前のせいだ、お前の
私に何をしたいんだ。何をしたいんだ
ファヨン:何をしたいかって
ヨニ父:うちの会社を陥れ、婿を誘惑し、娘に近づいて、お前、
ファヨン:・・・・・・私が仲良くしたって
会長、毒蛇なんでしょ。毒蛇、マムシ、そうやって怖い人が
見る目がないなんて。私が何の目的で会長に近づいたなんて
どうやってわかるんですか?・・・・・・そんな基本的なことも知らないの
ヨニ父:いったい何が目的なんだ
ファヨン:気になるでしょね。当たり前に
ファヨン:イドヒョン、あなたとあなたの娘、ペヨニが殺したイドヒョン
イドヒョンの妹が私よ
ヨニ父:何て
ファヨン:まさか忘れたわけじゃないですよね
あなたのせいで、悔しく死んでいったイドヒョン
ヨニ父:お前が
ファヨン:あなたは、そうなっても絶対後悔しないと言ったわ
それが、娘にとって良い方法だったと
ファヨン:あなたのその目的で、娘のためにと・・・・・それを失ったからといって
ファヨン:私、私の家族、大切なお兄さんを失くして、私たちの気持ちはどうだったと思う
ファヨン:あなたのせいでお兄さんを失くして、私たちが・・・・・あなたがわかるの
ファヨン:そうよ、事故だったでしょ。いつまでも死んだ人を悔しく・・・
全部を信じてチャムケッチマン、私は違うわ。私が受けたのを返したいわ
ファヨン:そのまま、いや、イジャカジチョソ
ファヨン:あなたのせいよ、あなたの欲望、・・・・・・私の兄が死んだのよ
ヨニ父:それで、それで婿を誘惑し、ジウの代理母となったというのか
ヨニ父:うちの娘、娘ヨニに復讐しようと
ファヨン:まだ終わったわけじゃないわ、会長
完璧に・・・・・・倒れないでくださいね。
ファヨン:・・・・・・代償がまだたくさんに残っていますからね
そのころ、ヨニ父会社ではソンビンが必死に電話を
記事が出ないように手配しています
そのころファヨンは、ヒョングク社長室で
ジョンと電話。すぐに株が落ちるから、全部売るようにと言っているようです。
そこへヒョングクが来て
ファヨン:疲れて見えるわ。今日は家に帰るの?
ヒョングク:一人でいたいんだ。ごめん
ファヨン:一緒にいちゃだめ?今日は私もすごく辛かったの。
そこへ。ヨニからヒョングク母のためにも家に戻ってきてとメールが
ヒョングク家では
ヒョングク母がヒョングクが戻ると言ったか?と聞いています
旦那の気持ちもつかめずにいるのに。
旦那の気持ちがつかめていたら、過去がわかったからといってこうはならないと
そして、ちゃんと言ったから、帰ってこないならお前が家を出て行くように
ヨニはジウなしでは生きていけないといい、そんなこと言わないでくださいと
コモも、ジウがお母さんがいなく、ご飯も食べないし、寝ないのにと
でも、ヒョングク母は、子供は環境にすぐ慣れるから大丈夫だと
そこへヒョングク帰宅
ヨニに部屋にくるように言います。
そして、
離婚届を渡します
ヨニ:これがあなたの本当に望んでいることなの?
わかったわ。明日の朝、ジウを連れて実家に帰るわ
ヒョングク:ジウ?ジウはおいていけ
ヨニ:なんで?何を言ってるの?ジウは一緒にいくべきでしょ
ヒョングクはジウはうちの跡取りだからと。
お前が育てる資格があるのか?僕がジウを育てると言うと
ヨニは離婚届を破り、ジウがいないのなら出て行かないわ
絶対
翌朝、ヨニは自分でカルビチムなどたくさんの料理を用意します
その変化に驚くヒョングク母とコモ
そして、ヒョングクを呼びに行くヨニ
いつまでそうしてるんだというヒョングクですが
ヨニは、ジウがいないのなら出て行かない。ジウの母だからと
詐欺結婚したお前に、母親や妻の資格はない。
裁判でもするつもりかといいますが。
ヨニはファヨンに会いたいなら、ずっと会えばいい
私は私の居場所を守るから。と言い切ります
そして、ヨニ父会社では
記事はでないように止めましたが、やはり株は落ちています
とソンビンが報告を
そして、ヨニ父はソンビンに、イファヨンがイドヒョンの妹は本当かと
聞きます。
その頃、ヨニはファヨンを呼び出し
ヒョングクを愛しているなら、ジウと一緒に生きていられるように
あなたがヒョングクを説得して。必要なのはヒョングクさんでしょ。と
ジウがいないのなら生きていけないといいますが
ファヨンは、私はあなたに何一つ渡さない。渡す考えないと言います
そして、お姉さん、あなたが一人出て行けばそれですべて解決するのに
そうとは思いませんか?っと言って、去ります
ヨニはイ理事に電話を
イ理事はヨニからファヨンの住所を聞かれたことをヒョングク母に報告
そこへファヨンが来ます。
そして、いったいイ理事は誰の味方なんですか?
会社を辞めるのはどうですか?と言われると
ヨニから電話があり、ファヨンの住所を聞かれたことを会長に報告していたと
話してしまいます
コモレストランに行くヒョングク母
コモとヨニの話をすヒョングク母ですが
まだ、マイケルがいることで、ヒョングク母は早く解雇するように言います
マイケルが好きなコモは、それが出来ません。。。。
そして
ヨニはファヨンの家に行きます
そのころ、ファヨン母は同僚とうたいながら踊っていますが。
ピンポーン
と
帰れというファヨン母。
私の話を聞いてくださいというヨニ
ヨニ:いまさらこうやって訪ねてきて、申し訳ありません
ヨニ:申し訳ないという言葉しか言える言葉がありません
ですが、ファヨン母は
息子を殺しておいて、何を今さら許せですって
ジウなしでは生きられないからファヨンさんを止めてくださいと
お願いしますが、
でも、ファヨンが悪いことをしてるのはわかるけど
死んだ息子のことを考えると、あなたを手伝うことは出来ないと
帰ってくださいと言います
そして帰宅途中、ソンビンから電話が
ヨニ父の会社があぶないことをつげます。そしてそれが
ファヨンが紹介したことも
そして、ヨニはファヨンに電話を
そして、今まで許しを乞うてきたのに、
私のお父さんまで。。。。と
しっかり見せてあげるわと宣戦布告するヨニです
44話につづく
뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~42話~
カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名)
Two mother(英語題名)
ーーーーーあらすじ42話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
土下座をして誤ってくださいというヒョングクに対して
ヨニ父はあまりにもひどいのでは?といいますが
それでもヒョングク、
何もしらないうちの家族、そして僕の人生まで
引き返すことが出来ない人生を
あなたの娘さえ良ければそれで良かったのですか?と
そして、絶対許すことは出来ないと部屋を出るヒョングク
翌朝
ファヨン家では
マイケル、ソラ、ファヨン母でラーメン朝食!!
ミランダ(イーマネージャー)とは最近どう?と気にするファヨン母
そして、
ソラは、早く結婚してよぉ~と
ヨニ家では
変な雰囲気ねぇ~とジュニが言ってます。
そうよねぇ~ヨニのことがあるもんね。
ジュニが会社へ行った後
ヨニ母:昨日、婿さん(ヒョングク)は何て言ったの?
ヨニ父:知る必要はない
ヨニ母:あなた。。。
ヨニ父:知る必要はないって言ってるだろう
そこへファヨンから電話が
ヨニ父の会社には、アメリカから何か届いているようです
驚いて、電話するも電話番号が使われていない様子
あせるソンビン
知り合いに電話しているようですが・・・
そして、
帰宅しないヒョングクに悩むヒョングク母
ヨニに
ヒョングクを連れて帰ってくるように言います。
ヒョングクはヨニのせいで帰ってこないのだから
あなたが連れて帰ってくるように
それでも帰らないなら、あなたが出て行ってと言われてしまうヨニ
ヨニ父会社の前で、
ファヨンが待っています。
ファヨンと一緒に入るヨニ父。
そこで、会長を待っていたソンビン
アメリカを会社を紹介してくれたグレイスリーだと
ソンビンに紹介します。。。驚くソンビンですが
ここは知らないふりをするしかないソンビン、、、
悔しそう。。。
そして、大事な急な話があると話すソンビン
ファヨンはまた今度の機会にと
会社を後にします。
そして、会長室
ニューヨークからソソクチョが届いたと。
契約したジョンモス会社が怪しいと。。。いう展開ですね。
とういうか破産宣告でもしたのか?
このあたり、韓国語がわかりません。。。
そして、慌てるヨニ父
グレイスリーに電話をしますが、電話に出ません。
ファヨンは、ジョンに電話をし
当分の間、海外にいってるのはどう?と
私の心配はしないでと。話しています
そこへソンビン登場
ソンビン:お前、何したかわかってるのか?
ジョンはどこにいるんだ!
ファヨン:私は知らないわ。会長に紹介しただけだから
ソンビン:うちの会社が大変なことになるんだ。
ジョンを探さないと、言え、ファヨン
ジョンはどこにいるんだ
ファヨン:私の知らないことだわ
ソンビン:お前、もしかして、わざとやったんじゃないのか?
ソンビン:わざと会長に近づいて、ジョンモスを紹介したこと
会社を陥れようと!?
ファヨン:私がどうして?
ファヨン:私に何の意味があるの?
ソンビン:ファヨン
ファヨン:オッパ、本当のことが何か知りたいの?
知りたいのなら、自ら探して(ススロ・・・自ら)
ソンビン:ファヨン
ファヨン:この手を放して、ユ室長
ヒョング社長室ではヨニが待っています
離婚しようと言うヒョングクですが
ヨニは、あなたを本当にたくさん愛しているの
これからも、もっともっと頑張るから
あなたと家族のために
私にはこの家族しかいないの
だから、1回だけ、1回だけ許してと言いますが
ヒョングクは
僕だって愛していたさ、純粋でうそがない君を
でも今は違うだろう
会社に来てまで、君の汚い過去の話をしたくない
とそこへファヨンが
久しぶりでお姉さん。
出ていけ、出ていてくれと言うヒョングクですが
何を怒ってるの、チャギヤ~と
久しぶりにお姉さんに会うのに。。。
ヨニの前とでは大違いなファヨン
そして出ていくヨニを追いかけようとするヒョングク
どこいくのよ。忘れたの?汚い過去を
あなたを騙していたことを~というファヨンですが
僕の妻だ。僕の妻に君がとやかく言う必要はないだろうと
あれ?
離婚する気でいたのに、やっぱり気になっているんですね。
どこ行くの?と言うファヨンですが
レストランに・・と言って出ていくヒョングク
そして、
レストランではコモとマイケル。。いい感じですね。
そこへイーマネージャーに見られてしまいますが
ヨニ母がコモを訪ねてきます
ヒョングク母な何て言ってますか?と
ヨニをわかってあげてくださいというヨニ母
一緒に住んでいるから、わかるのですが。。。でも
といいかけ、心配しないで、うまくいきますよと
そこへヒョングクが来ます
ヒョングクとヨニ母
ヨニ母:受け入れてはくれない?
ヒョングク:お義母さん
ヨニ母:私が悪かったわ。ごめんなさい、わたしが死ぬまで謝るわ。
ヨニ母:ヨニを1度だけ許してくれない?
ジウのためにも、ジウ母じゃない。
ヒョングク:やめてください
ヨニ母:ヨニは、両親に従ったまでなの
初恋をダにしたこと。過去のために結婚が出来ないと思って
したこと。私たちのせいなの。
ヨニ母:ジウのことを考えても、1度だけ許してくれない?
ヒョングク:すべては終わったことです。私は離婚します。
ヨニ母:離婚・・・・
ヒョングク:忙しいので先に行きます
その頃 ヨニ父は
知り合いに資金を頼みに行きますが断られてしまいます
そして、会社に戻り
ソンビンから、ヒョングクの不倫相手がファヨンで
ジウの代理母もファヨンだったことを
ヨニ父に言います。
最初から、彼女がからんでいたと知っていたら
こんなことにはならなかったのに、すみませんと
言わないヨニ父も悪かったのにね~
ヨニはジウと電話をしています
そこへヒョングク母が来て、電話をかわり
ヒョングクを連れてこれないなら・・・みたいに
怒ります。
それを見て、どうして、僕のお母さんにおこるんだと
泣くジウ。
お前はお母さんしか恋しくないのか。お父さんが帰らないのに
お父さんは恋しくないのかと。。。
そして、
ヨニはファヨンを呼び出します
やっと話ができるみたいね。と嫌みを言うファヨン
私はどうすればいいの?何をしてもあなたの気持ちは晴れないわ
ここまで、復讐心をいだいていたこと、理解できるわ
お姉さんが、私を理解出来るですって。
そして、ファヨンは離婚してと
離婚。。。あなたはヒョングクを愛しているの
私の復讐心だけで、愛していないでしょ
何言ってるの?私は彼を愛しているわ。心から
だから、お姉さんのその場所がほしいの
だから、離婚して
とカフェを去るファヨン
そこに
ヨニ父と会います
そして、
食事をしながら、わざとらしいファヨン
怒りに震えるヨニ父は
ファヨンを平手打ち
43話につづく
뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~41話~
カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名)
Two mother(英語題名)
ーーーーーあらすじ41話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
ヒョングク:汚い、汚い、どうして結婚したんだ
ヨニ:手紙を書いたわ、だから全部わかって結婚すると思ったの
すべて受け入れてくれると思って、結婚したのよ
ヒョングク:手紙、記憶もない手紙なんて
どんな男がお前の過去を知って受け入れると思ってるんだ
どんな男が
ヨニ:その時、そうだと思ったの。そして、あなたは許して私を受入れてくれると思ったの
ヒョングク:嘘だ、嘘だ、嘘を言うな、嘘だ
ヒョングク:お前と言う女は、ホントに、ひどい女だ
そして、倒れて写真立てのガラスで手を切るヨニ
出て行こうとするヒョングクですが、ドアを開けるとヒョングク母が
全部聞いていた母。。。説明してと。。。
ヒョングク母も知らなかったんですね。あれ??前の話は?聞き間違えた??
出ていけ~~~というヒョングウ母
ヒョングク母は、どうしていいかわからない様子
コモがヨニの様子を見に行きます
ホントに、ヒョングクの言ってることは確かなの?
でも結婚前に一度も恋愛したことがないなんて
変なことでしょと。。。ヨニの味方かな?
そして、コモに全部話すヨニ
プロポーズを受けた時、言えそうになかったから
手紙を書いたんです。それを読んで受け入れてくれたと
思って、結婚したんですって
きっと、この手紙は届いていないのでしょうねぇ
バーで飲むヒョングクのところにファヨン登場
そして、どうして知ったんだと聞くヒョングク
ファヨンは、あなたを愛した女がどんな女か調べた?みたいなことを
言っていますね
でも、わかった結果、ジウを育てる資格のない女だと思ったわ
それで、嫉妬もしたし、イライラしたわ
彼女にジウを育てる資格はないわと
そしてヨニ
ジウの部屋で
何で手紙は知らないのかしらと
絶対書いたのにと。。。プロポーズの回想シーン
ヒョングクは5回もプロポーズしてたんですね。
でも、言えない過去があるから受けられないと手紙を
書いてるヨニ
いったい。。。どこにいったんだ~
翌朝、
食事の席にこないヒョングク母
ヨニは呼びにいきますが、顔も見たくないと
どうして、結婚したんだ、どうして、うちの家を汚したんだと
そして、コモはヒョングクを会社で待ちます
知っていたのに、どうして今さらと
結婚前のことで、彼と結婚までしようと思ってたのに
親に反対されてどうしようもなかったのよ
あなただって結婚前に、遊んでたでしょ
なのに、男は良くて、女はいけないの
遊んでたわけではなく、愛していた人なのにと
それでも、純粋なヨニを愛したんだと
それを裏切ったんだと言うヒョングク。。。
どうしようもありません
レストランに戻るコモ
休憩時間にデートに誘うマイケル
マイケルは6ヶ月払いで服を買ってあげてます
いいねぇ~ほんわかムード
そして、コモの言葉を思い返すヒョングク
ヨニを呼び出します
そして、僕が知ってて結婚したとはどういうことだと
手紙のことを話すヨニですが
ヒョングクは結婚をうけるという手紙しかもらってない
今までで、君からもらった手紙はその1通だけだと
それなのに、どうして僕が覚えていないんだと
それなら確かめに行こうと
ヒョングクは手紙を見せます
そこには確かに結婚を受けると
でもね。みてわかるでしょ女の字じゃないって
女の字には見えないよ
そして、ヨニは実家へいき
どうして手紙を変えたんだと父に怒ります
こんなことをしなければ
旦那にも旦那の家族にもだました思われずに
詐欺結婚だと言われずに済んだのに
ドヒョン氏との結婚を許してくれれば
今でも幸せに暮らしていけていたのにと
みんな、憎いわ、お父さんもお母さんもみんな
そしてヨニ父はヒョングクを呼び出します
手紙を書いたのは自分だと
ヨニのためを思って、事実を知ったら
結婚してくれないと思って
ヨニが書いたものを破り捨てて、私が書いたんだと
説明しますが、
男と逃げて、子供まで作った女をどこまで
信じればいいんですか?
その話を信じろと言うのですか?と
私に謝ってください。と
42話につづく
뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~40話~
カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名)
Two mother(英語題名)
ーーーーーあらすじ40話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
ヒョングウとヨニは2人で車の中です
ヨニ:どうしたの?あなた、私に話たいことがあるの?
ヨニ:言ってよ。
というヨニにヒョングクはお前。。。とヨニの過去について
触れようとしますが、言えません。
ヒョングク:突然、用事ができたから、カフェに戻るよ
お前は帰って
コモレストランでは、チジリが遅れてイベントに
参加しようとしますが、すでにイベントは終わり。
コモがどうやら時間が変わったって教えたようですね。
そしてヨニは
ジウに物語を読んであげていますが、
ファヨンの言った言葉が頭の中を巡っています
そこへヒョングク帰宅
ヨニはヒョングクの様子がおかしいのを気にして訪ねますが
ヒョングクは、疲れているからだよっと
でも明らかに、疑ってる様子
ファヨンの言った、男と逃げて、子供まで作ったのに
あなたの子は作れず代理母に頼むような女なのよっと
ヨニに聞くに聞けないヒョングク
そして、寝れないヒョングクと隣でヨニは
うなされて、ドヒョン氏ドヒョン氏と言ってしまいます
あちゃぁぁぁぁぁ
寝言までは制御出来ないですからね。
その頃、ファヨン家では、ファヨンとファヨン母とサムチュンで
ソジュを飲みながら、私は代理母よ
身体を売って、お金をもらった代理母よと言ってますが
ファヨン母は全部忘れて、私たちだけで暮らそうと
言いますが、これから始まりなのに、、、とファヨン
そして、翌日
ヒョングクはソンビンを呼び出しています
ヒョングク:忙しいのに呼び出してすまない
ソンビン:突然何の用ですか?僕に話があるなんて
ヒョングク:聞きたいことがあるから
ソンビン:話してください
ヒョングク:ヨニとは大学の先輩と後輩だったでしょ
知り合ってから10年は経ってるってことでしょ
当然、僕よりよく知ってるだろうし、僕が知らないことも知ってると思って
ヒョングク:単刀直入に聞くよ
ジウお母さん、いや、ペ・ヨニ、過去に男はいたのか?
って、そりゃぁいてもおかしくないでしょ。。ねぇ~
ヒョングク:実は最近、変なうわさを聞いたんだ、僕の妻の過去のことで
ソンビン:いったい誰にどんなうわさを聞いたのか?
ヒョングク:そんなことは知らなくてもいいんだ、結婚前に男と逃亡して
赤ちゃんまで作って、そのことをユ室長かも、、、でも、
ユ室長が知ってる人だと思ってね
ソンビン:チョン社長、ヨニ先輩と離婚する考えなんですか?
だから、確たる証拠を探すために、そんな質問をするために僕を
訪ねてきたのですか?
ソンビン:どこでそんな話を聞いたのかは知りませんが、・・・・・・(わからなかった)
ヒョングク:忙しいのに、失礼なことをしたな
今日会ったのは、なかったことにしよう
立ち去るヒョングクに
ソンビン:愛とは信じることが必要なんです
と言われるも振り返らずに帰るヒョングク
ソンビンがますますかっこよく見えてくるわ~
そのころヨニは会議中
ファヨンはヨニカフェでジウに会えるのを心待ちにしています
そこへ戻ってくるヨニ
ファヨン:ジウは?
ヨニ:何で私のジウがここに来なくちゃいけないの?
ファヨン;約束したじゃない
ヨニ:約束した覚えなんてないわ
ファヨン:こうやって出るのね
ヨニ:二度と、うちのジウに会えると思わないで
怒って帰るファヨン
その頃、ヒョングクは探偵らしき人に、
ヨニの過去を調べるように言っています。10年前まで
なるべく早くと
そんなに過去にこだわってどうしたいのでしょうか??ヒョングク
探偵が落とした写真を拾うファヨン
そして、私が手伝えることがあるわと探偵に言うファヨン
ぎゃぁぁぁ
天は誰の味方なのかしら。。。。
その頃 ヨニはヨニママと食事を
ドヒョン氏が夢に出てきたこと、彼が死んだのは私のせいなのにと
話をしますが、すべて過ぎたことなんだから忘れなさいというヨニ母
と
ファヨンとヨニ父も食事をしています
探偵からメッセージを受け取るファヨン、しめしめです。
夕食の時
ソンビンはヨニにメッセージを
今からちょっと会えない?と
先輩が知っていないといけないことだと
でもね、外に出ていくのはまずいでしょぉ
そして、ジウを連れて散歩に出ると言って出るヨニ
そして、今朝ヒョングクにあって、聞かれたことを
話します。知らないと言い通したけど、
誰かに何かを言われたみたいだと
帰るとヒョングクが帰宅して待っています
そして、どこ行ってきたの?と聞くヒョングク
ジウは素直に話してしまいます
と、ヨニはソンビンにちょっと会ったことを言いますが
が
が
今朝会ったばかりなので、やはり何かあると思うヒョングク
そして、翌日
探偵から調査結果と写真を受け取るヒョングク
でも、ヒョングクはホントに1日でここまで調べたんですか?と
何か不服?不満足??ですかと探偵
いいや、と言うヒョングク
そして、探偵が帰ったあと、録音を聞くヒョングク
ヨニが確かにドヒョン氏に赤ちゃんが待ってると言っています
がーーーーーん なヒョングク
そして、ヨニとドヒョンが住んでいたと思われる場所まで
行き、そこの大家さんに、この2人がいたか聞きます
そして、
確かに妊娠していたこと、旦那が宅配の仕事をしていた
こと、父親が来て引き離したこと
ドヒョンがオートバイ事故で死んだことを覚えていた大家は
全部話してしまいます
川岸で吠えるヒョングク
帰宅するヒョングク、次に帰宅するヨニ
ヒョングクはヨニにいドヒョンは誰かと問い詰め
そんな純粋そうな顔して、よくもだましてくれたなと
生まれてから初めて愛した女なのにと
お前の頭の中が知りたい
何を考えているのか、気になると言って
ヨニの頭をつかみ、そして、平手打ち
そして、録音機を聞かせます
君の体が証明している、僕の子供は出来ないのに
他の男の赤ちゃんは妊娠してるんだからな
41話につづく
プロフィール
HN:
hanamomo.myu
性別:
女性
趣味:
韓国ドラマ観賞
自己紹介:
韓国ドラマ大好きです。
いろいろ見ているうち日常会話程度の韓国語を修得。
ですが、読むことも書くこともできません^^
わからない言葉は、同じ発音を翻訳機にかけて意味を拾ってます
が、同じ発音が出来ることはほぼ皆無ですけどね(笑)
あらすじ書く上で、発音とニュアンスから意味を拾うので
言語と相違ある部分がありますので、その辺は許して下さいね。
拍手ボタンやコメント頂けると、本人嬉しくなります^^
よろしくお願いします。
いろいろ見ているうち日常会話程度の韓国語を修得。
ですが、読むことも書くこともできません^^
わからない言葉は、同じ発音を翻訳機にかけて意味を拾ってます
が、同じ発音が出来ることはほぼ皆無ですけどね(笑)
あらすじ書く上で、発音とニュアンスから意味を拾うので
言語と相違ある部分がありますので、その辺は許して下さいね。
拍手ボタンやコメント頂けると、本人嬉しくなります^^
よろしくお願いします。
スポンサーリンク
フリーエリア
お知らせ
最近韓国ドラマ見るばかりであらすじ書いてませんでしたね。書きたいものはあるんですが、中途半端なのもどうにかしたいのよねぇ~
カテゴリー
最新記事
(01/30)
(11/18)
(11/17)
(09/04)
(09/03)