韓国ドラマ好きのママライフ

カッコウの巣（日本語題名）　뻐꾸기 둥지　（韓国語題名）　
Two mother（英語題名）

ーーーーーあらすじ64話（ネタバレ注意）ーーーーーーーー
※今まで書いてきた中で、親権と言っていたところは、養育権でした。
　これからは養育権に変更して書きます。

裁判所から出てきたヨニとヨニ父とミョンウ弁護士は

裁判所に来たファヨンに遭遇

ファヨンは、ヨニ父に向かって、ヨニがジウを育てるなんて

図々しいというようなことをいい、

塾には通わせれるの？ほしいおもちゃは？と馬鹿にします

それで、ジウが幸せだと思うかしら？って

誰に向かって言ってるんだというヨニ父ですが

ヨニが、先に行っててとミョンウ弁護士とともに行かせます。

ファヨン：どうして？誰もいないところで、たたくつもり？

ヨニ：あなたに言っておきたいことがあってよ

あなたが奪った、旦那、父の会社、ジウまで、私がジウを奪えないと思って

あなたが奪ったすべてを、また私が奪い返してやるわ

見てなさい。

ファヨン：あなたが？あなたは殺人者なのよ。あなたのお父さんも同じで

ヨニ：殺人者？いいわ、私が殺人者がどんなのか見せてあげましょうか

あなたこそが殺人者よ。私のお母さんを見殺しにしておいて

あなたみたいな強い女こそが殺人者よ。

ありがとう、私を強い女にしてくれて。


ヒョングク会社ではヒョングク母がしっかりしろと言ってますが

こうなったのは全部、僕のせいだと思ってるんですか？

ファヨンを代理母にしたのはお母さんですよ。。と言い返すけど

またまた言い返されて答えられないヒョングク。。。。頭上がらずですな。この息子


そして、レストランにもどるコモは

ミョンウ弁護士をどこかで見た人なんだけど・・・・と考えています

そして、マイケルを見て、あ～～～と思い出したところに

ファヨンからサムチュンに電話が

そこで、ファヨンもサムチュンの後輩だということがわかり

ヨニにどれくらい養育権の勝算があるかを相談してますね。。。


ヨニは会社のミィーティングで、ホントに私のアイディアが1位だったの？

と聞き返すくらい、驚いていますね。

まだ実感が湧かないようですが・・・（笑）



帰宅するヒョングク


ジウの部屋にいる、ヒョングク母

ヒョングク母：ジウ、おばあちゃんがどれくらいジウを思ってるかわかるよね？

ジウ：うん

ヒョングク母：お父さんもジウのこと、すっごく愛してるのわかるでしょ

ジウ：うん、わかってるよ

ヒョングク母：じゃぁジウがお母さんのところへいったら、おばあちゃんや
　　　　　　　お父さんがどれだけ悲しむかもわかるわね

ジウ：おばあちゃん、前みたいに一緒に暮らせないの？

ヒョングク母：そうなの。おばあちゃんもそう思っているんだけど、お母さんが
　　　　　　　お父さんと一緒に暮らすのは嫌なんだって。

（こんなところで、こどもに嘘ついてまで。。。と思うけど）

お父さんも憎くて、おばあちゃんのことも憎いんだって

ジウ：じゃぁ、僕のことは？

僕とも一緒に暮らすのは嫌なの？

ヒョングク母：どうかな？これだけ連絡がこないのを見るとジウのことを忘れたんじゃないかな

それに、ジウのお母さんじゃないわ。。。

ジウ：違う、違う僕のお母さんだ。迎えに来るって約束したんだ

と泣くジウ

そこへヒョングク。。。

抱っこしてジウを慰めます

そして、ファヨンが帰宅するので

ヒョングク母は、ファヨンを呼んで、ここら辺で出て行くように言います

ファヨンも、わかりました。馬鹿ではありませんからと。。

訴訟で不利になる要素は取り除きたいんですね。

ジウの部屋に行くファヨン

ヒョングクに私が見てるから、着替えてきてと

ジウと二人のファヨンは、1回だけでいいから

お母さんと呼んでとジウに頼むと

1回だけだよっといい、お母さんと呼ぶジウ

すっごく喜ぶファヨン

ヒョングクにも、ジウがお母さんって呼んでくれたのっと

嬉しそうに話しますが、

微妙なヒョングク



ヨニは、ミョンウさんと会って

・・・・・・・・・（妊娠証明書！？）

これからは、ジウに堂々と会うことが出来るようになると言ってます

そして、出てきたところを、ちょうどヒョングクが

二人を偶然見てしまうヒョングク

そして、ミョンウさんの車に乗り込もうとするところ

ヒョングクが止め、

結局、これだったのか？ジウには泣いて、お前だけしかいない

必ず迎えにくるからと言っておいて・・・・・

そして、ミョンウさんにもこの女に泣いてせがまれたんですか？

それともあなたが先に恋人にでもなりましょうと。。。

嫌味を言うので、思わず、殴るミョンウ弁護士

（ヒョングクは、ヨニに未練があるのか？それとも、嫉妬？？？）

そして、殴り返そうとするヒョングクと止めるヨニ

ヒョングクにあなたの方こそ、浮気しといて

ホテルまで私を呼んでおいて・・・・・などなど

言いますが、証拠はあるのか？証拠は～というヒョングクに対し

従業員がみんな見てたわよ、それにうわさもね。。。

証拠より、確かでしょ～みたいなことを言い。

立ち去るヨニとミョンウ弁護士

落ち込むヨニ励ますミョンウ弁護士

体調が悪くて、病院に向かってるからと室長に

連絡し、

気分転換をさせてあげます

そこへソラが自転車に乗ってきます。

ミョンウさんのことを彼氏？？と聞くソラですが

違うわよと答えるヨニに

冗談ですよぉ～というソラ

そして、3人で自転車競走

帰宅するヨニはジュニに気を付けるように言われます

誰かが見たら、ミョンウさんと付き合ってるように見えるからと

そして

ソラは、ごはんを食べれません。

ヨニにピザとハンバーガーをご馳走になったようですが

友達がおごってくれてと母には言います。

ヨニって言ったら、怒られますもんね


そのころ

ファヨンはジウに絵本を・・・


ヒョングクは一人お酒を

そこにコモが来て、つまみもなく何お酒をのんでるの？と

ヒョングクは、昼間ヨニに言われたことを

コモに言います。

コモも、僕が父親の資格なんかないゴミみたいに思うの？

もし、僕がヨニの過去を知らないふりしてたら

ヨニは、離婚するなんてことジウのためにも言わなかったかな。。。と

コモは、あなた浮気したじゃない。。。

あなた、今でもヨニを想ってるんでしょ

ファヨンと終わって、ヨニともう一度やり直したらと

言いますが

もう遅いよ。ヨニはあの弁護士と。。。というヒョングク

コモはそんなことないわよっといいますが

酔いつぶれるヒョングクは

コモに部屋まで担ぎ込まれ

泣きながら、寝言のように、そんなにイドヒョンが好きなのか～と

つぶやいています。

それを聞いてしまうファヨン


翌日

レストランに行くミョンウ弁護士

マイケルに会いに食事をしに言ったのに

ファヨンとジウとヒョングク母も偶然レストランに

そこで、

ジウに挨拶するミョンウさん

お母さんの友達だと言いますが

それを聞いてファヨンが

弁護士じゃなくて友達？

子供にへんなこと言わないでくださいと

あの子の新しいパパにでもなるつもりなの？と

ミョンウさんもファヨンに

あなたはジウの代理母ですか？

それとも、イドヒョン氏の妹？

それともヒョングクの浮気相手？

どれなんですか？と

悔しいファヨンですが・・・・一枚上手なミョンウさん


それを思い出して会議でイライラするファヨン


そのころ

ヨニのデスクにはお花（ゼラニウム）が・・・

室長に、羨ましいわヨニ。どこかの男がこんなイベントしてくれるなんて～


その花言葉が。。。。君がいて幸せです　　と

その言葉に、ジュニに言われた

養育権も取れなくなるわよという言葉を思い出すヨニ


65話につづく

[0回]

カッコウの巣（日本語題名）　뻐꾸기 둥지　（韓国語題名）　
Two mother（英語題名）

ーーーーーあらすじ63話（ネタバレ注意）ーーーーーーーー
ファヨンは、元彼がジウがいなくなったら、あの子の両親はどうなるかのか？

気がおかしくなるだろうな。俺みたいに・・・と

ファヨンを脅すので

ファヨンは誰かに電話しています。

以前。。。。イファヨンですけど、覚えていますか？と


ソンビンとジュニ

ジュニ：おっぱ、どういうことなの？イファヨンとジウと一緒に出たって

ソンビン：うん、仕事のために、今、ジウを家まで送り届けてきたところさ

ジュニ：おっぱが？イファヨンが連れてきたのもおかしいのに？
　　　　おっぱがジウを送ってくなんて・・・

ソンビン：誤解するな、事情があって、俺に頼んだんだから


ジュニ；ユソンビンという人をよく知ってるけど、一体に何を考えてるのかわからないわ。。

ジュニ：おっぱ、一体、何を企んでるの？何で彼女にくっついてるの？

ジュニ：急に彼女が良く見えてきたの？

ソンビン：おい、ペクジュニ、お前にそう見えるなら、そうなのかもな。
　　　　　勝手にしろよ

ジュニ：だから、わかりやすく説明してよ

ソンビン：待ってろって言っただろう、いつか分かる時がくるからって

っとあきれてその場を立ち去るソンビン

何かファヨンの秘密を探ろうと近づいているのですねぇ～ソンビンは、

でも、ジュニには理解できないんですよねぇ。。。それが


その頃、ヨニとヨニ父とミョンウ弁護士は

訴訟の話を。。。

ヨニ父：いつかはジウと気軽に暮らせるんだろうと

聞くと

ミョンウさんは、はいって、、、、どうなるのかな？


そして、久しぶりにヨニと歩く父

ヨニ父は今日は早く帰ってくるだろう？っと

なんか、このシーン素敵ですね、、、父が娘を思う気持ちが綺麗に描かれてます

そして、ヨニは

またキムチチゲを作るの？と冗談まじりに

父は、ミョンウさんも招待してるから、そんなわけないだろうって

でも、ヨニは、家によく招待するのは

気が重いわ、ヒョングクともあいまいなのに、誤解されたら。。。。

と言いますが

お前に会いに来るんじゃないよ、私にだっという父

でした。。。。


そのころ、ヒョングク側も弁護士と打合せ

こちらは詐欺結婚で訴えて来るんでしょうねぇ～

弁護士は、こちらが有利だけど、ジウの体が。。。。

だから、誰にも（夢遊病）だと言うことがわからないようにっと

言ってますね。

帰るヒョングク母は、お手伝いさんに

ジウは？と尋ねると

寝てますよ、さっき見ましたからって

見たって確かじゃないの？

確かですよ、というも不安になり見に行くと

そこにジウは居ません

どういうことなのよ。。。と責めるけど

結局ジウは、ヒョングクの寝室で寝ていました

しかも、ヨニのスカーフを握りしめて

でも、ヒョングク母は、これを捨てるようにお手伝いさんに支持します

そして、

これを使ってとお小遣いを渡し

その後、夏休みもろくにとれなくてごめんねと言って

ジウの病気のことはよそで話さないように忠告します

この笑顔が怖いわ。。。。


レストランでは

コモがイーマネージャーを探しますが

休暇を取っているようです

そして、後輩は、コモも知ってのように

チジリのカフェで。。。と

そこにはミランダ（イーマネジャー）の姿が

チジリは、休みなのに、どうしてここに？

お客もいないのに、、、と言うと

私が来るのが嫌ですか？

もうすぐ忙しくなる時間ですよと言うと

ホントにお客さんが。。。。。

でも、それは、ミランダが招待したお客さんでした、、、、

がっかりするチジリ。。。。。


ヨニは会社でファヨンに母に会うと

ファヨンを説得してくださいと言いますが

何を言ってるの？

ヒョングクとの仲がわかったときに

何度も説得したのに聞かなかったのよ

今さら、言ったところで聞く子ではないのよ

息子ももう、10年もたったのよ

もうあなたとは何の関係もないのよ

と

言って去るファヨン母


そのころ


ファヨンはソンビンと服を選んでいます

ヒョングクのスタイルを変えたいのよっと

どう思う？これ？？と

ソンビンの意見を聞くファヨン

そして、お店のスタイルも、気に入り

いつもチェックしておいてと

そこへファヨンの電話が

私がそこまで言わないといけないの？

適当に二度と私の前に現れないようにしてよと
적단히：チョクタンイ・・・適当に

いったい、だれの電話なのかしら？


レストランでは

マイケルとコモが、お出かけ

そのお出かけ先はお花やさん

そこにはミョンウも。。。

誰にプレゼントと聞かれ、ミョンウは

友達と恋人の中間だって答えてますね。

やっぱり好きなのね。。。

そして、

マイケルと会うと、

あれ？？？2人知りあいみたい

後輩と先輩みたいですね。。。

そして、コモがミョンウのことを褒めると

マイケルは嫉妬して、コモに怒ってますね

かわいい。。。。（笑）


そして、ヨニ家ではミョンウさんも一緒に夕食

ミョンウさんが料理を作ってくれてましたね。。。。

アメリカにいた時に、よく作ってた料理だって

期待しないで食べてくださいねぇ＝

なんて、よい雰囲気



その頃、ファヨン元彼は

黒服男に、ぼこぼこに殴られてます

電話は、この人たいに依頼したものだったんですね。


そこで会社HPの掲示板に

ファヨンの過去の写真と、過去の話を書き

子供のことまでね。。。

ソンビンにメールする元彼

ソンビンは、すぐに削除するよう依頼します


ヒョングク家では

ジウが、お手伝いさんにうそつきと言って

泣いてます、

ヒョングク母に言われて捨てたもののことで。。。

お母さんを捨てたんだと

ヒョングクは、ファヨンにお前がしたんじゃないのか？

と問いただしますが

ファヨンはお手伝いさんの顔見たでしょ

お義母さんに頼まれてしたっていう顔してたでしょ

と

私でもそうするわ。。。

6歳の子供がお母さんと引き離されたんだから

と言いますが、あなたがそうだから、ジウはもっとつらくなるのよ



と言って、ヨニとの家族写真を取り外し投げ捨てます


そして、会社でヒョングクはヨニの過去の写真を

弁護士に送るよう、秘書に支持


ファヨン会社では、ソンビンに昨日、掲示板にあがったものに

ついてファヨンに報告

プライバシーだから先に報告をと

おっぱも知ってるでしょ、うちがどんな家だったか

でも、これ、幼稚ね

とファヨン

ソンビンは、全部嘘だっていうのか？

全部嘘よ

ここに書かれてる赤ちゃんって

私が産んだ赤ちゃんはジウ一人だけよ、ジウ一人

そして、ソンビンは

心の中で、嘘だというお前の気持ち、信じることが出来ないっと


写真は本当よ。と言うファヨン


誰か心当たりはいないのか？と聞くソンビン


当分の間、気を付けるようにと言って出て行くソンビン


ファヨンは、元彼を公園へ呼び出したみたいですね

そして、

何が目的なの？お金なの？アパートが必要？

全部、あげるわ、全部、昔を考えて。。。。と言いますが

元彼は、愛していたんだ、結婚しようと思ってた。お前が子供が出来たって

言った時、どれだけ嬉しかったわわかるか？

なのに、俺をこんなんにして、過去、未来を奪いやがって

その上、子供が死んだって。。。

死んだっていったでしょ、生きてると思いたいなら勝手にして

探してみればいいでしょ。

会って何て言うつもり、俺が保護者だとでも言うつもり

父親だって言える資格あると思ってるの？と


そんなやりとりを影から見ているソンビン


その頃ヨニは

こないだ出した新商品のアイディアが1等をとったって

そして、正社員に。。。。

喜ぶヨニ、そして、ミョンウにも報告するヨニ

そして、食事を誘うヨニ

そして、食事の席で

あめでとうっと花束を渡すミョンウさん

そして、明日

1回目の話し合いだって知ってるでしょって

これ食べて、力を出しましょうって


次の日、裁判所

そして、ミョンウが最初に説明

結婚して、ジウが生まれて、ファヨンが現れて

そして、ファヨンがホテルに呼び出し、わざと二人でいるところを

見せたと、その傷は大きいと

そして、

ヒョングク側

そして、詐欺結婚だったことを説明

そして、解散

次は9月2日ですと。。。

そして、ヒョングク母、ヨニに嫌味を

ヨニは、ジウの親権をくれれば、裁判をやめると言いますが

ヒョングク母は、そんなことは絶対にないと

最後までやりましょうと

そして、

ヒョングクは、ジウは自分の子供だと

子供がほしければ、イドヒョンとの間に作った子供を

先に探せといいますが。。。。。



64話につづく

[0回]

カッコウの巣（日本語題名）　뻐꾸기 둥지　（韓国語題名）　
Two mother（英語題名）

ーーーーーあらすじ62話（ネタバレ注意）ーーーーーーーー
ソラ：ホントにお母さんの子なの？
　　　お母さんの子じゃないでしょ。違うでしょ。

サムチュン：何言ってるんだ？お母さんの子供じゃないなんて。
　　　　　　どこで何を聞いたんだ。

ソラ：そんな感じがして。お母さんが私を愛してくれるのはわかるけど
　　　どこかに私を産んでくれたお母さんいるんじゃないかと思って

サムチュン：うるさい。そんなこと言って

ソラ：でもどうしてそんな感じがするのよ。

サムチュン：ソラ

ソラ：サムチュン、わたし思春期なのかも。。。そうでしょ

サムチュン：そうだな。そうだからそう考えるのかもしれないな。だから、ソラ

ソラ：ごめんね、サムチュン


ヒョングク家では

ヨニから、訴訟の手紙が届いています。

ヒョングク母：えっ訴訟？どこ、見せて。。。

ヒョングク母、今まで静かにしていたと思ったら、

こういうことだったのね。。。と

ファヨンもヒョングクに、あなたはヨニという女を知らないからよ

知ってる凄腕の弁護士がアメリカにいるけど

相談する？アポをとろうか？

と言いますが

ヒョングクは、気にかけるなと

そして、チジリのカフェでどうやら待ち合わせのヒョングク

ヨニが来て

ヒョングク：これは何だ。

ヨニ：書類が届いたのね。思ったより早く届いたのね

ヒョングク：おまえ正気なのか？　こんなことしなきゃいけないのか？

ヨニ：どうせ私たちが決着！？つけないといけないじゃない

ヨニ：今まで私との間でした約束、一度も守らなかったし
　　　もうこれ以上、時間をかけることないでしょ

ヒョングク：僕は、僕は君と離婚する考えはしなかった

ヨニ：あなたが身勝手だとは知ってたけど、ここまでだとは知らなかったわ
　　　※イギチョギ（이기적이）・・・利己的、身勝手

ヨニ：チョンヒョングク社長、私の父が大変なときに、離婚しろって脅迫したの
　　　もう忘れたの？

ヨニ：すでに、イファヨンが。。。。。（嫁の座にいるでしょっていいたいのかな？）

ヒョングク：勘違いするな。お前に未練が残ってるからじゃない
　　　　　　ジウの為を思ってのことなんだ

ヨニ：そうよ、私が望むものは、ジウだけよ

ヒョングク：その言葉を信じろだって

・・・・・・・・・・

ヨニ：ジウが今、どれだけ辛いか考えてみたら

ヒョングク：離婚訴訟。やってみろよ、誰が勝つか
　　　　　　有能は弁護士を信じているみたいだけど、
　　　　　　お前、一生ジウに会わせることがないようにしてやる。永遠に


あれれ、チジリ、、、、注文もしずに、座っただけなんて。。。と

帰るヒョングクとヨニに向かって（笑）

ヒョングク会社では

ヒョングク母が来ています

そして、カン室長にミョンウさんのことを調べさせてるみたい

そこへ戻るヒョングク

ヨニに会ってきたんでしょというヒョングク母に対して

お母さんは顔を突っ込まないでくださいと

言うけど

黙ってられるわけないでしょっと

そりゃそうよねぇ～この人なら。。。。何をしてでも、、、みたいな人ですもん

ヒョングク母は遺産まで気にしてますね

ヒョングクは、ヨニはうちの遺産には無関心だというけど

そんなことがあるわけないでしょ。しっかりしなさいと

その足でヒョングク母はヨニのところへ

いくなりいきなり平手打ち、、、しかも2発

痛そぉぉぉぉぉ

そして、ヒョングクの遺産目当てでしょっと

ひどいことばを言いますが、

ヨニも、頑張って言い返します。

最後に叩こうとしたところ、ミョンウさんが止めに入り

言いたいことは言われたようですので

お帰りくださいと

そして、エレベーターをおりたところで

ファヨン母に会うも、掃除婦をやめて、ここに就職したのね。。。

とだけ言い去ります。


そのころ、ミョンウさんは、ヨニに塗れタオルを

ミョンウ：結婚して10年といってましたよね。どうやって我慢してたんですか。。

ヨニ：ジウのために、、、結局こんな

ミョンウ：言ったじゃないですか。これが始まりだって

ヨニ：私の人生はもっと違うものだと思ったわ。
　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミョンウウ：みんな似たようなものです。。と

そして、始めたばかりだけど止めますか。

離婚訴訟した人たちは、初めてすぐ辞める人も多いんです。

どうしたいですか？？？と

でも、さっきのヒョングク母の態度を見て

ジウは絶対、お母さんと暮らさないとダメだと言うミョンウ

戦うようですね。。。



ジュニ会社では

ジュニがみんなにジュースをおごろうと

自販機で出てこないところ、ファヨンの元彼が

自販機をたたいて出してくれます

そして、

ジュニに

降格してますが、何か失敗でもしたんですか？と

気分悪くされたらごめんなさい。そういううわさで！？


そんなこと言われたら気分悪いの当たり前でしょっと

そこへ、ソンビン

何かあったんですか？と

そして、元彼は、ちゃんとごあいさつします

チェ・サンドゥですと

そして、ファヨンがソンビンに振込を頼んだ名前と同じことを

思い出します・・ソンビン、こいつなのか？？？という顔

そして、

あ～新しく入った警備の人でしょ。とソンビン

では。。。と言って去る元彼

ソンビンはファヨンにサインをもらいに行ったときに

一つ聞いてもいいか？と

チェサンドゥが誰か教えてくれるか？

と聞きますが

心配しなくてもいいわ、気に掛けるひとじゃないから

心配してくれてありがとうって

ファヨンはソンビンを許したのか、許してないのか

よくわかりませんねぇ～


レストランでは

イーマネージャーが休憩時間のたびにいないので

マイケルとコモでチジリのカフェに見に行くことに

ウエイターみたいに注文を取るイーマネージャーに

コモとマイケルと一緒、何してるの？みたいに言う2人（笑）


ヒョングク家では

ヨニの会社まで行ったことを話していますが

ヒョングクも1年2年かかっても裁判するようなこと言ってるし


翌日

ヨニ父は、朝食を準備してヨニとジュニを呼びます

心を入れ替えたようですね。

いいおじさんに見えるわ^^

笑顔がもどったヨニ家

ヨニ父も、孫を絶対連れ戻して一緒に暮らそうって。

でも、ヨニ父のつくったキムチチゲしょっぱいって～

（笑）


ヒョングク家ではファヨンがジウを会社に連れて行くと言ってます


連れて行くファヨンですが

ここがおばさんの会社よ。パパの会社みたいに大きくてかっこいいでしょっと

言いますが、ジウは

ここはおじいちゃんの会社だよ。なんでおばさんの会社なの？と聞くジウ

でも、ファヨンはおじいちゃんから受け継いだようなことを言います

そして、

お願いがあるの。今日一日おばさんじゃなくてお母さんと呼んでと

ジウを産んだのはおばさんだからお母さんと同じことなの

と

じゃぁあたしいお母さんになるってこと？と聞くジウ

そこへ

ジュニが出社

どうして、ジウがここにいるの？

ファヨンに、どうして連れてきたの？と聞きますが

社長にあったら、挨拶するのが先でしょと言い

ジウを連れてエレベーターへ

そして、

インタビューがあるからとソンビンが入ってきます

あれ？どうしてジウが？？？

インタビューがあるの忘れたんですか？と

知ってますよ。どこでインタビューでしたっけとファヨン

（もしかして、ジウを紹介するつもりか・・・・？）

そして、公園でインタビュー

ジウは、ソンビンにお母さんは元気にしてる？？と

ソンビン：ジウ、お母さんに会いたいんだな

ジウ：うん、ソラみたいに、海みたいに、いーっぱい

ソンビン：お母さんも同じ気持ちだから、辛くても我慢するんだぞ

と

そして、ソンビンを呼ぶファヨン

ソンビンはジウに待ってるようにいい

交代でファヨンが戻りますが

ジウはいません。。。どっかにいってしまって


そこで、ジウはファヨンの元彼に

元彼：名前はなんだ？

ジウ：ジウ、チョンジウ

元彼：かっこいい名前だな

座る元彼

ジウ：おじさん、足けがしてるの？

元彼：うん、昔、悪いおばさんのせいで。。。と

痛そうだねと心配するジウ

元彼：ジウ、お父さんの名前は知ってるか？

ジウ：うん、ジョンヒョングク

元彼：ジョンヒョングク。。。じゃぁお母さんは？
　　　さっき一緒にいた人がお前のお母さんか？

ジウ：違うよ、僕のお母さんの名前はペヨニだよ

元彼：じゃぁ、さっきのおばさんは誰なんだ？

そこへファヨンが

ファヨン：どうしてここにいるのよ！なぜ？？

元彼：こんにちは、代表

ジウ：あれ？おばさんとおじさん知りあいなの？

元彼：もちろん、昔から知ってるよ

ファヨン：私の前に現れるなって、忠告したはずだけど

元彼：そうしようと思ったけど、何かあるみたいでね

元彼：お前、確実に僕の子供を産んでるのに・・・・・・・

ファヨン：言ったでしょ。その子は死んだって

元彼：言ったじゃないか。その言葉信じないって、赤ちゃんは生きてるって

ファヨン：勝手に考えれば、一生、そうやって疑って生きて行けば

元彼：そして、その子の父親がﾁｮﾝﾋｮﾝｸﾞｸでお母さんがペヨニだって

と

そして、

元彼は、お前にとって大事な子供みたいだけど

母親でもないお前が。。。何があるんだと。。。


そして、、、、


６3話につづく

[0回]

カッコウの巣（日本語題名）　뻐꾸기 둥지　（韓国語題名）　
Two mother（英語題名）

ーーーーーあらすじ61話（ネタバレ注意）ーーーーーーーー
ヒョングク母：降りてこないで何してるの？

ファヨン：今行こうと思って

ジウ；ハルモニ、僕は誰から生まれたの？お母さんじゃないの？おばさんからなの？
　　　僕のお母さんは誰なの？

ヒョングク母：病院行かないとね。。。あとであとで話してあげるわ

と
ジウを連れて行くヒョングク母

その頃

ヨニ父も目を覚まします。

ヨニ：お父さん、お父さん、どうして私とジュニをおいて
　　　お父さんなしで、私とジュニはどうやって生きて行けばいいっていうのよ

ヨニ：そうよ、全部お父さんのせいよ、お父さんがこんなことしば。。。。

ヨニ：私とジュニを捨てて、逝ったら、お母さんが喜ぶと思って
　　　良くやったって言ってくれると思って。。。。違うでしょお父さん

ヨニ父：私が、私が悪かった、、、ヨニ

ヨニ：お父さん


お父さんの荷物を取りに帰ってきたジュニとソンビン

冷たくするジュニに対して

ソンビンは、僕の気持ちがわからないのか

もうちょっと、もうちょっと経てば全部話すから

それまで信じていてくれないかと

ジュニを抱きしめるソンビン

あれ？あれれれ？？？ソンビン、ジュニに気持ちがあるのかい？？？

おばちゃんは気になるよ（笑）


ジュニは、解雇するなら解雇して、といい部屋に入ります

ソンビンは、解雇なんてことはないから明日出勤してこい

そして、元気だせと、、、、家を出ます

泣きそうなジュニちゃん、、、、好きだけど信じれない？？？

みたいな感じなのでしょうか。。。。


検査を受けたジウ

医者から説明を聞くヒョングクとファヨン

ストレスが受けたからと。。。多分夢遊病？みたいな診断がでたと思います
（専門用語はいまいち、、わからず）

そして、1泊入院しないといけないジウ

ジウはここで寝るのは嫌だというので

ファヨンが、おばさんが一緒にいるからと言いますが

嫌だ、いやだ、お父さんがいいって

そして、病室に入ってくるヒョングクにも

ここで寝るのは嫌だ、おばさんと一緒にいるのも嫌だ

というと

ヒョングクは、お父さんといようと

言うと、ファヨンも私も・・・と言いますが

2人ともいることはないからというヒョングク

せつないファヨン



レストランでは

コモとマイケルがチジリのカフェに行きます

そこにはイーマネージャーが手伝っていますが

瞬時に机の下に隠れちゃうけど、見つかりますね。。。


帰宅するコモ

ヒョングクとの会話をしているヒョングク母に

ジウはどうだった？と聞いてるときに

帰ってくるファヨン

ファヨンに話を聞こうとしても、疲れてるから寝ますという

ファヨン

あれれ、、、、心配なコモ

コモはヨニを呼び戻そうと提案しますが

そんなことあり得ないわというヒョングク母

病院で看病するヨニ

父が寝ている時に、待合室で考え事をするヨニ

そこへミョンウさんが

花かごをもってきてくれます

ご飯は食べましたか？と聞くと

まだです。食べる気がしなくて。。。と答えるヨニ

一緒にご飯を食べに行きましょうと言う

ミョンウさん

ヨニにも少し笑顔が戻り、ええぇおごりますから行きましょうっと


そして、ジウも同じ病院なんですね

ジウはあっぱにお母さんに電話して

僕が病気だからすぐに来てって言ってと頼むので

ヒョングクはヨニに電話を

そこで、エレベーターで降りてくるヨニは

ジウを見つけて。。。

なんでここにいるの？どこが悪いの？とジウを心配するヨニ

でも、ヒョングクは夢遊病？だと言えません

そして、ミョンウさんも

ヒョングクに正式に、ヨニの弁護士だと自己紹介します

せめるヒョングクに対し、

これからヨニに言いたいことがある時は、私を通してくださいと


ヨニとジウはジウの病室で

幸せな時間を過ごします。

そして、翌日ファヨンが

ファヨン：何してるの？

ヨニ：外に出て

ファヨン：どうやってわかったの？

ヨニ：私はジウの母親よ、当然知るべきでしょ
　　　ジウが病気なのに、どうして私に言わないの

そして、ファヨンに、言い返すヨニ

強くなってる・・・・

お金もらって代理で出産しただけでしょ、あなたはって

そして、ドヒョン氏のことも、、、みたいなことを言ってますが・・・

（会話が早いのよ。。。怒ってるから、ついていけません）

でも、ファヨンは、

そのうちわかることよ。あなたにもって言ってます

意味深

そこへ

ヒョングク母とコモがヨニに何しに来たの？と

言うけど

ここでも強いヨニ

言い返す、言い返す。

聞いていてすっきりしますね。

言うだけ言って、ジウの病室に行こうとするヨニに

どこ行くの～！！！とお怒りのヒョングク母

私が私の子供に会いに行って何が悪いんですか!!!と

そして

ジウに1年、1年経ったらお母さんと一緒にくらせるから

それまでの我慢よと教えるヨニ

ファヨンがジウを無理やり連れて行き

泣く泣く引き裂かれるジウとヨニ


ヨニは会社へ戻ります

そこでファヨン母に会うけど

ファヨン母は無視

ムンス（ヨニ同僚）はヨニに、優しい言葉を

かけてくれます

一生懸命仕事をしたいのに、いろんなことがあって

ごめんねといいますが

ムンスは大丈夫、私が助けるからと

そこへ

ミョンウ弁護士から父をお家まで送り届けたと

退院できてよかったぁぁぁ

ヨニは、あとで事務所に行きますと


ファヨン会社では会議中

会議はジュニが発表してますね、、、出来る女ですね（笑）

会議後　ファヨンはソンビンにヨニ父について聞きます

ソンビンは、調子が悪かったけど

退院したと聞きましたって。



その頃ソラはお母さんと約束していて

会社に来ますが、電話が通じません

そこで偶然　ヨニに会います

2人でベンチで話していますが

ヨニは、ドヒョン氏にホントに似ているわ

妹かしら？？？と心で思うのでした。

そして、ミョンウさんの事務所に行って

訴訟の準備を始めるヨニ

ミョンウさんに、時間もかかるし、傷つくこともたくさんありますと

言われると、

覚悟は出来ていますと、、、、



ヒョングク家では

ヒョングクがジウと一緒に寝ますが

それでも立って出ようとするジウ


ヒョングク母もジウの見張りのためか

入り口で寝ているところを

ヒョングクに心配いらないからと

そして、ヒョングクはいっそのこと

ヨニと一緒に暮らさせたらと言いますが

絶対反対なヒョングク母

詐欺結婚までした女のところなど・・・と


そしてファヨンが部屋から出てきて

いっそのこと、3人で海外で暮らすのはどう？と

ヒョングク：お前、ジウのこと愛しているのか？
　　　　　　愛しているなら、ジウが望んでいることをさせてやるもんじゃないのか？

ファヨン：ヒョングクさん

ヒョングク：ジウに必要なのは、ジウの母親だ、お前じゃなく、私でもなく、母さんでもない
　　　　　　それがわかっているのか？

ファヨン：どっちにしても、ジウを手放すことなんてないわ
　　　　　あなたと私の2人の子供なんだから

ヒョングク：お前みたいな女、氷のように冷たいな
　　　　　　ジウ、お前と俺の子供かもしれないが、ジウにとったらお前は代理母というだけだ


翌朝

ファヨン家では

ファヨン母が昨日は運動靴を買おうって言ってたのに

すっかり忘れててごめんねとソラに言ってますが

同僚が、そういえばどうして奥様と公園にいたの？なんて聞くもんだから

ファヨン母は、

お母さんがいったこと忘れたの？会うなって言ったでしょ

ソラ：会ったんじゃなくて、お母さんを待ってたら偶然
　　　挨拶もしちゃだめなの。わたしあの人が好きよ

ファヨン母；そうよ　挨拶もしちゃだめ、何があっても知らないふりしなさい

ソラ：いやよ、そんなの嫌

どうしてお母さんの言うことが聞けないの～とソラをたたくファヨン母

部屋にこもるソラ

そして、サムチュンは

ソラに

正直に話して、私　お母さんの子供じゃないでしょっと

聞かれ


62話につづく

[0回]

カッコウの巣（日本語題名）　뻐꾸기 둥지　（韓国語題名）　
Two mother（英語題名）

ーーーーーあらすじ60話（ネタバレ注意）ーーーーーーーー
ヒョングク：お前は僕の言うことを聞かないってことなのか

ファヨン：私がどうして？
　　　　　あなたとジウのために言ってるのよ
　　　　　どうして、あなたは私をみじめにするの？

ヒョングク：何がみじめだ、何が！！！
　　　※惨め・・・비참하다あ　

ファヨン：いつまでわたしを。。。。（このままにしておくつもり）かな？

ヒョングク：何？

ファヨン：お義母さんだって、まだ私を認めていないし、あなたも離婚する気はないし
　　　　　どうしろっていうの？私は黙っていないわ
　　　　　ヨニのところに行って、判を押してもらってくるわ

ヒョングク：ジウ母（ヨニのこと）のところへ訪ねて行くな。警告だ

ファヨン：ジウ母は私なのよ

ジウ：喧嘩しないで～　　　とはいってきます

ヒョングク：自分の部屋に行ってな。

ジウ：あっぱ、僕、お母さんに会いたいよ

ファヨン：お母さん！？　私があなたのお母さんよ

とジウを引っ張ります

ヒョングク：やめないか！！！！！！！！！

と、そこでヒョングク母、何事なの？？？と

ジウは大泣き

ヒョングク母はファヨンに向かって

ジウは身体もまだよくないのに、何を言うの！！と

泣いちゃうファヨン。。。

怒るヒョングク母

母を気遣うヒョングク。。。。（こいつが一番問題なんだけど）


翌朝

ヨニは、お父さんに今日から少し遅くなりそうと

ジュニに、デートでもするから？と冷やかされますが

仕事だからよ。。。

と

そして、ジュニは最近、ソンビンがファヨンと仲良くしてて

何かかわったみたいと。。。。

ヨニは仕事だからでしょ。。と言いますが


そこへ、

会社にいるヨニのところに

ソンビンから電話が入ります。

まぁ。元気？みたいなふつうの会話

そして、ソンビンはジュニ部署に差し入れを

そして、ジュニと話をしようといいますが

私、忙しいからと

部下に、課長、今日は暇な日ですよね？なんて

突っ込まれてるところが面白いですけどね。。。

そこへ

ファヨンがソンビンを

オッパ～とわざと呼び、話があると連れて行きます


そして、この間送金した口座にまた送金してほしいんだけど。。。と

ソンビンは、誰なんだ？そんな大きなお金を。。。と聞くも

会社のためだと思って、お願いというファヨン

そして、

私をわかってくれる？と聞くファヨン

ソンビンは、理解しようと努力しているところだと

そこへ秘書が

離婚届けを私に来ます。

ん？と思うソンビン


そのころ

ヨニは、会社で新商品の開発を頑張っています

そこへミョンウ弁護士登場

ヨニを手伝いながら。。。忙しいんじゃないんですか？と聞くヨニ

忙しいですけど、ヨニさんのほうが、それだけ魅力的だからと（笑）

そこへソンビンから

離婚届のことで電話が

いったい、どういうことなんだろうと話しながらミョンウ弁護士と

歩くヨニのところへ

ファヨンが来て、判を押してと迫ります

やっぱりお姉さんは見る目があるわね、もう新しい男ができたの？

ソンビンはどうするの？と皮肉たっぷりに言って

ミョンウさんが、僕がヨニさんの弁護士ですので

離婚届のことは僕を通してくださいと言うミョンウさん

そして、離婚を望むのであれば、ヒョングクさんが

直接来てくださいと伝えてくださいと



レストランでは

コモがイーマネージャーを探していますが

どこかへ行っていません

そこへマイケルが

少し話をしましょうと誘うコモ

そして、事務所でごめんなさい謝り

2人仲良しに戻りました^^


そして、ヨニはヒョングクのところに離婚届を私に行きます

秘書：社長、奥様がいらっしゃいました。

ヒョングク：奥様？通して。

書類を渡しながら

ヨニ：さっき、ファヨンが私のところへ持ってきたのよ

ヨニ：離婚届、この間、提出しなかったの？なぜしなかったの？

ヒョングク：ちょっと落ち着いて考えたかったからだ
　　　　　　それに、お義父さんを助けるという約束も守れなかったし、そして

ヨニ：ありがたいわね。親権放棄の書類、処理されてなかったってことは
　　　私にもチャンスがあるってことね。
　　　でも、あなたミスしたわね

ヒョングク：ヨボ（お前）

ヨニ：ヨボ（お前）って呼ばないで！！！
　　　・・・・・・あなただったのよ。少しや慰めの気持ちが残ってたみたいだけど
　　　もう意味がないわ、

ヒョングク：どういうことだ。
　　　　　　じゃぁ、お前は僕が離婚届を出すことを望んでいるってことなのか？
　（そこで聞くセリフじゃない気がするけど）

ヨニ：先に離婚を言い出したのはあなたよ
　　　・・・・・・・・・（早すぎて、よくわかりませんが）
　　　私がジウのためにも、離婚しないで暮らす方法はないの？と
　　　懇願して、また懇願したのに、あなたは離婚しかいわなかった
　　　私のお母さんが病院にいるときに、ファヨンと一緒にいて
　　　お父さんが大変なときも、離婚届に判を押せってせまって
　　　その時、あなたが心ない人だとわかったのよ。
　　　（みたいな意味だと思われます。。。）

ヨニ：チョンヒョングク、これから親権争いの始まりね


そのころ、ミョンウさんはヨニ父を訪ねて

お酒を一緒にのんでますが

ヨニ父は、なんだか様子がおかしいんです。



そして、ヨニ父は、ミョンウさんに

ヨニを最後まで頼むとジウと一緒にくらせるようにと

懇願します。。。。

そして、この世界で、人生で最後の酒だと、、、

アルコールをたつために、薬もあるし、、、、とミョンウさんに見せるけど



ヒョングクは家でファヨンに

ヨニに会ったのかと聞きます

ファヨンは、正式にあなたの妻に座につきたいの。。と

言うところで

コモがジウを呼ぶ声が

ジウがまた、倒れています

コモもヒョングク母も、みんな誰かのせいだと

言わんばかりに、言い争いになりますが


翌朝

ファヨン家ではマイケルがおでかけ


ヨニ家では、ジュニが会議があるからと

ご飯を食べずに出勤

ヨニはヨニ父にご飯を食べるように言いますが

お前には死んでも許しを請うしかないと言うヨニ父

3人で一生懸命生きて行かないといけないでしょと

変なこと言わないで、、、というヨニ


そして、ヨニも出勤するけど

父の言葉が気になって仕方がないヨニ

そこへミョンウさんが来て

お父さんにアルコールを絶つ薬を飲まないようにと

なんか、良くない気がすると言うと

慌てて、家に帰るヨニ

そこで、

倒れているヨニ父

実は

ヨニ父は遺書を書いて自殺を図っていました

が

ヨニが発見して、ひとまず病院へ

なんとか大丈夫そうですが。。。。

ジュニにも連絡が行きますが、（自殺だとは言ってません）

途中である、ソンビンとファヨンに

あなたのせいよ、あなたのせいで父がと言うジュニ

ソンビンも一緒に病院へ駆けつけます

そこで

ソンビンとミョンウさんも再開に


ヒョングクとファヨンはそれぞれジウを連れて

病院に行こうとしますが

ファヨンはジウに

お母さんのところにいつ連れて行ってくれるの？

とジウ

病院行って、検査受けたらお母さんのところに行くわ

その代り、私の言うことをよく聞くのよ

とファヨン

ですが

うそつき！！！というジウ

この間も、おばさんの言うことを聞いたら連れてってくれるって

言ったのに、なんで連れてってくれなかったの？？？

何で？何で？

うそつきものなの？

僕のお母さんでもないのに、いつも僕のお母さんだと言って


嘘ついてるのは、あなたのお母さんよ

ホントのお母さんは私なのよ

うそつき。うそつき～というところで

ヒョングク母が来て


61話につづく

[0回]