忍者ブログ

韓国ドラマ好きのママライフ

韓国ドラマ好きママの楽しい毎日!本日のおすすめ韓国ドラマ


[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~59話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)


ーーーーーあらすじ59話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー

イーマネージャーはチジリに、今日は絶対

マイケルがプロポーズする日だと言いにカフェに行きます

そして

コモとマイケルはレストランで・・・・・

マイケルが目をつむってといい、期待するコモ

ですが・・・・

もらったブレスレットを見て・・・・

プロポーズがこれなの???と怒って帰ってしまいます

そこへ来たチジリたち。。。何事なの???と

マイケルも、人の話を最後まで聞かないで~と怒って

帰っちゃいました・・・

家に着いたコモは、玄関先にジウが倒れてるのを見て

ジウと叫ぶコモ

その声にみんな起きてきますが。。。

目を覚ましたジウは、ヒョングクになんでここにいたんだ

また、黙ってでていこうとしたのでは??と聞かれても

違うよ、ここで寝てないよ~と

へやに連れて行くヒョングク

ファヨン:怪我してるところはない?お母さんがどれだけ驚いたかわかる?
     夜は1階に下りちゃだめよ、階段で怪我でもしたら

ジウ:おばさん、僕のお母さんのところにいっちゃだめ?
   昨日、夢でお母さんが迎えにきたんだ

そして、ファヨンはヒョングクのもとへいき

本当にジウのお母さんになりたいの。正式にとヒョングクに頼みます



ヒョングクは、母さんもまだ君を認めたわけじゃない

だから、みんなに認められてからでも遅くはないと

言いますが、ファヨンは

じゃぁ、婚姻届だけでも出して、正式にジウのお母さんになりたい

離婚したんだから、いいでしょ。

結婚式はあとからでもいいから、婚姻届だけでも、

考えてみて、ジウアッパっと

翌朝

ヨニはコモに電話をしていますがコモが出ないので心配

ジュニに朝ごはんは?と聞かれても

昨日の夜、とっても不安で眠れなかったの

だから、電話してるのに、出ないの?家まで行ってみようかしら

というヨニに

出勤しないの?それでいいの?

少しの間、ジウのことを忘れて・・・ジウは大丈夫よ

というジュニ

でも、そんなこと出来ないのが母親ですよね。。。


ファヨン自宅では

マイケルが昨日のことを思い出して、、、、

朝ごはんも食欲ないみたい

でも、渡した裏に指輪を付けてたなんて。。。

なんで、コモはきずかなかったのかしら(笑)


ヒョングク自宅では

ファヨンがヒョングクに野菜ジュースを

朝ごはんも食べてないんだから、これでも飲んでと。。。

そこへ、元彼から電話がなりますが

迷惑電話よといって出ないファヨン

ヒョングクを送り出してから、ジウの部屋に行くファヨン

そこでもまた電話が

そして、お金うけとったんだから、消えてと一方的にいい、電話を切ります

そんな態度のファヨンに

俺の目的がホントにお金だと思っているのかと。。。つぶやき

ファヨン母に住所を聞いています


ヨニはというと

コンペのために、同僚といろいろ考えていますが・・・

そこへイミョンウさん登場

昼ごはんでも食べに行きましょうって

でも、まだ仕事が・・・と言うヨニ

ミョウンさんは、ヨニ同僚に、どうしましょう。ヨニさん

借りを返す気がないみたい。。。なんていうもんだから

あれ?何時の間に2人で、ご飯おごる約束したの??なんて

気を使って、用事があったのは忘れてたわって~

どこかに消えちゃう同僚

ミョウンさんと二人でランチをしに行くヨニ

そこで、ミョンウ弁護士と呼ぶのはやめてくださいませんか?

ミョンウさんやタジャがいいのですが。。。というミョンウさん

ヨニは、わかりました、ミョンウさんっと

なんか嬉しそう。。。そして、

ご飯友達になりましょうって、お願いしてますね。。。

可愛い、、、

そして、ヨニがおごるはずだったのに

ご飯友達記念として、ミョンウさんがおごってますね~

いい人だ

そして、ヨニも新商品の良いアイディアが浮かんだみたい^^


レストランでは険悪なコモとマイケル

でも、ミランダが仲を取り持とうと。。

マイケルから事情を聴き、コモに指輪があったことを伝え

今回はコモが悪いから謝ってください。

ここにリンゴ(サグワァ)があるから、謝って(サグワァ)くださいと

ダジャレ。。。。(笑)


ファヨンはヒョングクの社長室で資料をみていると

カン室長が来て、資料を探して、アメリカに送らないとと

ファヨンに聞かれて答えますが

ファヨンが私が代わりに探して送っておくわと

そして、見つける離婚届

なんでここにあるの? なぜ出してないの?と思うファヨン

そこへヒョングクが

ヒョングクはそんなに簡単に夫婦を終わらせることは出来ない

時間をくれ、待っていてくれっと言いますが

いつまで、待つのよ~代わりに私が出すわと部屋を出ていこうとする

ファヨンをつかみ

離婚届を奪い取り、破り捨てるヒョングク

あれ~~~ヨニの方が好きってことかよ。。。


泣き崩れるファヨン


ヒョングク家では

ジウがまだ寝ています

お手伝いさんがマートに行くと出ていくと

ジウが夢遊病!?のように降りてきて出て行こうと

気付いたヒョングク母は、普通に、ジウに起きたの?と

声をかけますが目も開けず倒れるジウ

驚いて、ファヨンに連絡をしますが

ファヨンが着くころにはふつうになってるジウ。。。

ジウにどこも痛くない?と聞くけど答えないジウ

あれ、しゃべらない???それに気づいてない???


ファヨン家には元彼が来ます

直接、水サーバーがあれば見たいと思ってと

社長の家だから大きいと思ったんですが、普通ですねなんて

言ってますが。。。

詮索してますねぇ。。。いろいろ


そして、ファヨンにメールをする元彼

ファヨンは電話を、うちを訪ねたの?

お金をあげたでしょ。不満なの?

いくらでもあげることが出来るわと言ってるところに

ヒョングク帰宅

誰と話しているんだ、お金をあげるって誰に?

と言うと、ファヨンはとっさにお母さんよと

そして、

最近、どうして連絡がつかないの

またジウが倒れたから電話したのにっと

驚いてジウの部屋に行こうするヒョングクを引き留め

さっきの話のつづきをしてからにして



何の話だ?

離婚届よ、

ヨニのところへ行って

また判をもらってきて



60話につづく





拍手[0回]

PR

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~58話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)


ーーーーーあらすじ58話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
イミョンウ弁護士がヨニ父をおんぶして部屋まで連れてきてくれました。

ヨニ:突然、警察から電話があって、どこに連絡したらいいかわからなくて、先生に
   電話してしまったんですけど。。すみません

ミョンウ弁護士:私が報告してって言ったじゃないですか。
        もしなかったら、怒ってましたよ。

ジュニ:でも、どうしてうちの父を知っていたんですか?

ミョンウ弁護士:私が最初に手掛けた会社がHSグループだったんですよ。

ミョンウ弁護士はそんな経緯を話、ソンビンのことも知っていました。

当時は室長ではなくて、代理だったようです。。。ソンビンが

偶然にも知り合いだったとは、嬉しいジュニとヨニ

そして、ミョンウ弁護士は会長の座がおろされたことやヨニの母のことも・・・

知っていれば、何か手伝えたのに・・・その時、ドイツにいたので。。。と

それに、ヨニが会長の娘だとは夢にも思わなかったって言ってますね。。。^^

そして、帰るところで

ミョンウ弁護士:何日かしたら、また会長に会いに来ます

ヨニ:うちのお父さんがきっと喜ぶわ。いろいろありがとうございました。

ミョンウ弁護士:言葉だけですか?何にもなくて・・・

といい、あっ!!!と腰が痛いふり(笑)

ミョンウ弁護士:会長は見かけによらず重たいですよ。・・・・・
        腰が砕けそうですよ(笑)

ヨニ:わかったわ。(たぶん)ごはんを2杯分!?ご馳走するわ

ミョンウ弁護士:2杯じゃなくて、2回ね。約束しましたからね。僕は記憶力がとってもいいんです

ヨニ:はーい

ミョンウ弁護士:ヨニさん、前にお父さんの会社を取り戻すって言ったでしょ

僕が手伝います。お父さんの会社もジウのことも。全部、元通りになるように

だから、ヨニさんも元気出してください。

力こぶをみせてヨニを笑わせるミョンウ

ミョンウ弁護士:笑うと一段と可愛いですね。

ヨニ:気を付けて帰ってくださいね

ミョンウ弁護士:はい。。。じゃぁ行きます



その頃、ファヨンはジウの部屋でジウの写真を

コモは明かりがついたので、ジウの部屋に入ってきて

コモ:ここで何してるの?

ファヨン:ジウにあいたくて。。。。

コモ:こんなことまでしなくちゃいけないの?

あなたにはヒョングクがいるでしょ。また子供を産むことだって出来るわ

ジウをヨニが育ててはダメなの?ヨニには何もないじゃない

と言いますが、ファヨンはどうして私の子供を他人にあげなきゃいけなんですか。。。



コモも、ジウはものじゃないんだから、ジウのしたいようにさせてあげるのが・・・

そこへ、元彼から連絡が入り、公園へと出かけるファヨン


そして、コモ、マイケルから電話があり公園へ行きます


そこで、ファヨンと元彼が話しているのを見てしまうコモとマイケル

ファヨンと元彼は、子供はどこいったんだ。

お前がどうやってそこまでのぼりつめたのか調べてやるからと

ファヨンは脅されます。。。

そして、マイケルは、コモに見なかったことにしようと提案します

翌朝

ヨニはジウと一緒に、家族みんなで朝食を

ヨニとジュニは、父にこれ以上お酒は飲まないでと

これ以上飲んだら、アルコール中毒になるからと

そして、ジウからもハラボジ(おじいちゃん)もう、飲まないでと

言われて、孫が言うなら、もう飲まないよと

そして、

マイケルは昨日、コモにお花の指輪を挙げたんだけど

ダイヤの指輪がいいのにって言われたのを考えていて

ファヨン母の同僚の服についていたガラスのかざりを一つちょうだいって

言って、もらいます。(まさか、それを渡すわけじゃないよね。。。サムチュン)(笑)


そこへコモからマイケルに電話が入りますが。。。途中でファヨン母がとりあげ

文句を言って切っちゃいます。。。。

何で~切るんだよ~~恋は幼稚になるもんだろう・・・・(涙)

そこへ、ファヨン母の携帯にファヨン元彼から

昨日 会社で名刺をもらったものですが、お水サーバーが家で必要なんですと。。。

何考えてるんだろう。。。この元彼


その頃、ファヨンはソンビンと会社に戻り、

ソンビンにこの口座にお金を振り込むよう頼まれます

そして、お金を振り込んだから、これ以上、連絡してこないで

とメッセージを元彼に・・・

金をあげたから、消えろだって。。。

レストランでは、マイケルが今日、ダイアの指輪を買ってあげると

言ったもんだから

コモの衣装が普段より、派手に・・・・

それを見て、イーマネージャーは

変な服。。。と(笑)

コモは、特別な日だから、特別な服を着たのよ。。。何よ!!と


その頃、ファヨンはヒョングクを訪ねて

ジウを連れ戻しに行きましょうって

言うのですが、もう少し、ジウとヨニを一緒にいさせてあげろと

許せないファヨンは

じゃぁ私が連れに行くわっと

そして、迎えに行くくるまの中で

サムチュンから電話が

マイケル:昨日公園で会った男は誰だ?赤ちゃんがどうのこうのって?

ファヨン:私、公園に行った覚えはないわ

と電話を切り

ジウとハラボジ(ヨニ父)が帰ってくるところを

ヨニ父をはねのけて、ジウを連れて帰ってしまいます

ヨニ父は、ヨニに連絡をし

ヒョングク家に向かいます

ジウは家に入るのを拒みます

おばさんはお母さんじゃない

ファヨンは、あなたが知らないだけなのよ

あなたがお母さんだと思ってたおばさんに、ただちょっとの間

預けてただけなのよ。あなたを産んだのは私なのよ

だから、私が、ジウのお母さんなのよ。おばさんじゃなくて。

そこへヨニが・・・ジウに触らないで

ジウをどうして、ここに連れてきたのというヨニ

ジウの家はここよというファヨン


ヒョングクに電話して、あなたが頼んだことなの?と

確かめますが。それが・・・と言って言葉がつまるヒョングク

ファヨンは、ヨニの携帯を取り上げ投げ捨てます

何するのよぉ~~~とヨニ

私が母親なのに、何を言ってるの?とファヨンが言いますが

私とヒョングクさんの問題よ、あなたは手を引きなさいとヨニ

あなたに、ジウの母親になる資格はないわ

ホントにそうかしら?と強気なファヨン

控訴するつもりよ。。。とヨニ

ホントに勝てると思ってるの???と


そこへ、ヒョングク母が来て、ジウを連れて家の中に入ってしまいます

家の中では、ジウは延々とオンマ~と泣くジウ

そこへファヨンが作って持ってきたトッポキを

ジウはいらないっていって、こぼしてしまいます

そして、部屋にジウを連れて行きます

そして、ジウのお母さんは私よと言い聞かせようとしますが

泣くばかりのジウ

そして、そこへヒョングクが

出ていけ。どうしてジウを叩くんだと。。。


そこへヒョングク母とお手伝いさんも

ヒョングクはお手伝いさんにジウを下へ連れて行ってもらうよう頼み

ファヨンは、私が母親なのに、私が母親なのに、と泣きますが。。。


そして、夜、ジウは夢遊病?みたいに

誰かに連れられるように階段を下り、玄関まで。。。

そこで倒れて眠ってしまいます

何かに気付いたヨニは・・・


59話につづく







拍手[0回]

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~57話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)


ーーーーーあらすじ57話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー

朝食にこないジウ

あとから、お粥をもっていくからというお手伝いさん

ファヨンを責めるヒョングク母

ファヨンは出勤準備のヒョングクに

どうして、あなたの家族はみんな私が悪いって言うのよっと

愚痴っていますが。。。

ジウが怪我したのも、私のせいじゃないのに。。と

遊んでいて怪我しただけなのにっと

ヒョングクは、どうやって怪我したか聞いたのに

それでもお前は遊んでいて怪我しただけというのかぁ~~~と

出勤するヒョングク

そこへお粥をもってきたお手伝いさんですが

ファヨンが、私がもっていくからと受け取ります

そして、

ジウに、昨日は怒ってごめんねというファヨン

ご飯食べようっといっても、食べたくないと

そして、何が食べたいの?と聞くと

幼稚園の前のハンバーガーと

そこで、買いに行ってくるから、いい子で待っててねというファヨン

その間に、ヒョングクの寝室からヨニの服を取り出すジウ

そこにおいてあった、多分、ヒョングクの電話で

ヨニに電話するジウ

そして、頭を怪我したことを話すジウ

駆け付けるヨニ

そして、ジウがお手伝いさんに門を開けてと

ヒョングク母と、ファヨンはヨニに

出て行きなさい。ここがどこだと思ってるの??と

ジウもおばさんのせいで怪我したんだ~と

初めて聞くヒョングク母も驚き

私がジウを連れて行くからというヨニ

そこへファヨンが、ジウからヨニを離そうと

ヨニと突き飛ばします

倒れるヨニ

そこへ、ぐっとタイミングのように帰ってくるヒョングク

ヨボ~(お前)大丈夫か??と心配するヒョングク

そして、ファヨンには、今すぐ出勤しろと

そして、お手伝いさんにジウの洋服を準備するように

1日、ヨニのところにジウを行かせると

ヒョングク母も何も言えません・・・・

ヒョングク母に助けを求める目線をしてるファヨンですが


そして、ファヨンの会社を訪ねるファヨン母

久しぶりにファヨンの顔を見たかっただけなのに

ファヨンは母にお金を渡そうとして

美味しいのを食べて帰ってと

お金がほしくて、美味しいものを食べさせてもらおうと思って

ここに来たんじゃない

ただ、久しぶりに娘の顔が見たくて

あんたの家には行けないし、ここに来るしかなかったのにと

でも、ファヨンは理解してと言いますが

そこで、同僚が待ってる場所に

そこにはジュニたちが来ます


そしてソンビンも

ソンビンはファヨン母に気付いて声をかけますが

見間違いじゃないですかと言って去りますが

追いかけるソンビン

そして、同僚があってるわよ。イファヨンの母親よ



でも話を聞かずに去ります

ジュニも、追いかけて話をしようとしますが

ソンビンに止められて

ジュニは、人がそんなに簡単に変わるとは思わなかったと

言いますが・・・・・


ヨニはジウとコモのレストランで

ご飯を食べています。。。

そして、コモに頭を怪我したのはイファヨンのせいなんですかと

聞くヨニですが、、、

ジウはあばさんが怒って、絵を破いたからだと

そして、変なことも言ってた

私がジウを産んだから、私がお母さんだと・・・

本当なの?と聞くジウに答えられないヨニ

でも、コモがそんなことないわ

ジウのお母さんはヨニ一人よと言います

コモは事務所でマイケルに愚痴りますが

最初からわかってて僕たち付き合ってるでしょ

だったら、僕たちのことだけ考えようと

そして、チュッてしようとしたところにマネージャー

いつものタイミングですね(笑)


ヨニはジウと家にいます

幸せそうな2人、そこへジュニも帰ってきますが

ヨニ父はいません。。。

そこへヨニに電話が

イミョンウ弁護士からでした。

今日、会社にいったけど、どこを探してもいませんでしたが

逃げたんですか?って(笑)

僕は君の弁護士でもあり、保護者(多分)なんだから

報告してくださいって。。

そして、ハンカチを返してって~時間を作ってくださいと

嬉しそうなミョンウ弁護士

そしてジュニはドヒョン氏のお母さんに会ったことをいい

ファヨンがドヒョン氏のお母さんだったことも

お姉さん知ってたの?お父さんも知ってたの?と聞きますが

ヨニは

知らないふりをしておいてと言いますが

最初から復讐するためにお姉ちゃんに近づいたのね。。。と

許せないジュニ

その頃ヨニ父は会社に行き

ファヨンにお前のせいだぁ~といいますが

何を言ってるの?と言うファヨン

そして、その場を去りますが

それを、ファヨンの元彼が見ています

何かあるぞというような顔で(笑)


そして、ヨニ父は警察にいます(ファヨンの元彼と)

そこへかけつけるヨニとジュニとミョンウ弁護士

元彼に、ヨニ父は会社で私の会社だと言ってと

説明し、私が追報したと

そして、ヨニ父を見て、ミョンウ弁護士は

あれ、ペ会長と

知り合いのようです。

ヨニさんがぺ会長の娘さんなんですか?と

私の父を知ってるの????


58話につづく


拍手[0回]

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~56話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)



ーーーーーあらすじ56話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
ヨニ父は酔っ払っていて、クラブを追い出されています

それを見たヒョングク

ヒョングクがかわりに計算をしてくれて

家まで送ろうとしますが・・・

ヨニ父は、ヒョングクに、お前、俺を知ってるのか?と

わざと言います。でも千鳥足。。。

ヒョングクはヨニ父を送り届けます

家では帰ってこない父を心配するヨニとジュニ

あっぱ・・・・

ヨニ:どこで会ったの?

ヒョングク:飲み屋で

これ・・・とカードを渡そうとるすヒョングク

ジュニ:私たちが乞食なの?

ヒョングク:いや、そんなつもりじゃなくて。チョジェ(義妹)

ジュニ:チョジェ、誰に向かって、私ヒョンブ(義兄)はいないわ

出て行こうとするヒョングク

ヨニ:ありがたいけど、もう二度とこないで

ヒョングク:来たくて来たわけじゃないんだ。義父さんが・・・

ヨニ:どこかで倒れていても、二度と連れてこないでいいから

何で来たのよ~とヨニを責めるジュニですが

でも、ジウアッパ(ジウお父さん)だからと。。。

そこへ、弁護士イミョンウから確認したいことがあるから

今から会えますか?と電話

イミョンウ:いらっしゃい。遅い時間に連絡してしまったですかね?

ヨニ:えぇ、そうですね。


イミョンウ:今しか時間がないと思って、昼間は忙しいし

ヨニ:ええ、話してください。

イミョンウ::じゃぁ注文からしましょう

ヨニ:いいえ、話してください

イミョンウ:遅い時間だったから怒ってるんでしょ

ヨニ:いいえ、話してください。



イミョンウ:気になって。イファヨンという女がどうして、ヨニ父とヨニのせいで
      死んだと考えたんでしょうか?


僕も、単なる偶然での交通事故だというのは確かめたのですが、
イドヒョン氏のオートバイがスピンして転がったんですから、これ以上説明する理由が
ないのですが、まさか、イドヒョン氏を裏切ったんですか?
愛していたけど、いくら考えても、将来が不安で、イドヒョン氏から離れられるように
わざと、お父さんに頼んだんではないのですか?

今の旦那と結婚する前に、イドヒョン氏と赤ちゃんが出来たこと
いや、赤ちゃんを産んだことをはっきりいっておけば、結婚することはなかったはずだけど
良い条件のお金持ちへ嫁ぐために、わざと・・・・・・・・・
もし、控訴をして、違う事実が出てきたら、・・・・・・・・
(早くてわかりません。。。)

違いますか???

平手打ちするヨニ

立ち去ろうとするヨニの手をつかみ

やっぱりあなたも他の人と同じ、ごみみたいな人だったのね

座ってくださいよヨニさん

これくらいが、怒ってなくことですか?

これから、向こうは強く、確かな証拠を出してくるはずなのに

これくらいで泣いていて、どうやって戦うっていうのですか?

ごめんね。君を傷つけて

絶対、息子を連れ戻したいなら、もっと強くならないと

ヨニ:あなたが何を知ってるの?何を知ってて、私をみじめにさせるのよ

認めます、僕が悪かったです。

出ていくヨニ、追いかけるイミョンウ

外で言い合いになっているところに

ヒョングクがいます。

そこで、僕の妻に何をするんだぁ~~~と

こんな遅い時間に。。。。

うちの妻といったいどんな関係なのですか?

と聞くヒョングクに対して、

あなたに説明する必要はないと思いますが。。。と

そして、送ってもらうヨニ

ヒョングクは家に戻り、ヨニの言葉を思い出しながらイライラ

そこへファヨンが。

ジウの部屋にいたのよ。というと

ヒョングクは、警告するが、ジウの絵に触るな

お前にとっては何でもなくても、ジウにとっては大切なんだと

そして、ジウからお母さんと呼ばれたければ、

ジウの傷つけるなと

驚くファヨン(なんで、私がいきなり怒られてるの状態なファヨン)


翌日

ヨニは会社でコンペの準備を

そして、

チジリはコーヒーショップで

イーマネージャーがお手伝い(笑)


そして、ヨニは会社で頑張ります

そこで、現場のスタッフの会議のお手伝いに行くヨニ

そこには、ファヨン母と同僚が・・・・

ファヨン母は、帰る言って、会場を後にしようとしますが

ヨニが追いかけてきて、

いくら私が憎くても、仕事は仕事ですから。。。と

会場に戻るファヨン母


ファヨンは会社でソンビンを探しています

社長室に行くソンビン

ファヨンが、何かが必要だからと言っています



よくわかりませんでした。。。。

ソンビンは、まだジョンと連絡とれるかと聞きますが

あの時も言った通り、私とは何も関係ない人よと言います

そして、

では、準備しますと出ていくソンビンに

おっぱ、まだヨニのことを考えてるの?と聞くファヨン

そして何も答えないソンビン


帰宅するファヨンは

ヒョングク母から、ジウを連れてご飯を食べさせるようにいいますが

シャワーをしてからというファヨン

ヒョングク母、自分のことしか考えないのか

ジウがおなかが空いてることは気にしないのか

今すぐ、ジウを連れてきて、ご飯を食べさせなさいと言われます


そして、部屋に行くファヨンですが

ファヨンの呼びかけに無視するジウ

ちゃんと聞きなさい

以前のお母さんはいないの。ジウのお母さんは私よ

私があなたを産んだのよ。

私がお母さんなのよ、とジウが書いた絵を破ってしまいます

おかあさんじゃない~~~~と泣くジウ

そして、絵の取り合いになったところでお手伝いさんが

来て、勢いで本棚に頭をぶつけて怪我するジウ


そして、コモが帰ってきて事情を聴き

いつまで、ファヨンをおいておくのと詰め寄りますが

サムチュンと付き合ってるのに、そんなこと言わないでと

言うヒョングク母
(関係ないのにね~)

そこへヒョングクとファヨンがジウを連れて病院から戻ります


ヨニの家ではジュニが

お父さんはお酒におぼれてるし。

ソンビンおっぱは前と違うしと言って

辛くて仕方がないと。。。泣いてるし・・・


ヒョングクはジウの部屋でジウを見つめていますが

ファヨンが明日、早いんでしょ。もう寝ましょうと

部屋を出ていくと

ジウは寝たふりをしていたので起きて

お母さんのピンを取り出し。

星が一つ、僕が一つと

その頃、ヨニもジウの写真を見ながら

ジウを考えています


57話につづく


拍手[0回]

뻐꾸기 둥지 カッコウの巣~55話~

カッコウの巣(日本語題名) 뻐꾸기 둥지 (韓国語題名) 
Two mother(英語題名)



ーーーーーあらすじ55話(ネタバレ注意)ーーーーーーーー
レストランでミーティングのコモとイーマネジャー

イーマネージャーは、チジリに電話しても良いかコモに聞きますね

知っててほしいんでしょうね。好きになったこと(笑)

そこへ、コモにもジウがいなくなったいう連絡が入ります

ヨニは必至にジウを探します

そして、ヒョングクにも偶然会います

ヒョングク:おまえ

ヨニ:あなた、もしジウに何かあったら絶対許さないから

探し回るヨニのところに、電話が入り、

ヨニは警察へ向かいます

(そこには、他の用事で来ていたこの間あった弁護士もいるんだけど)

ヨニ:ジウ、ジウ

ジウ:オンマ

ヨニ:怪我してない?
   どこ行ってたの?誰にも言わないで、一人で出て行ってどうするの?

ジウ:エーン、オンマ、オンマ

ヨニ:泣かないで、ジウ、ママが悪かったわ、ごめんね
   どこ行ってたの?誰にも言わないで、一人で出て行ってどうするの?

ジウ:お母さんの声が聞こえたから、出て行ったの?
   お母さん、僕を呼んだでしょ

そこへ、ヒョングクとヒョングク母とファヨンが来ます

ヒョングク:ジウ、あっぱがどれだけ心配してるか知ってるのか?

ヨニ:怪我してなくてよかったです。

と言ったヨニに、ヒョングク母が平手打ち

ヒョングク:お母さん

ヨニ:ハルモニ、どうしてお母さんをたたくの?

ヒョングク母:私が言ったでしょ。あなたはもうジウの母親じゃないって
       この子に何を言って、家から出たのよ

ヒョングク母:あなたも見たでしょ。こんなことしたら、子供だけ苦しいのよ
       もう一度言うわ、ジウはあなたの子供じゃないわ

ヨニ:どうして、私の子じゃないんですか?
   ジウは私の子です。私の子なんです。

ヒョングク母:何を突っ立ってるの?ジウを連れていきなさいよ

ジウ:嫌だ、いやだ、お母さんと行くんだ

ヒョングク母:ジウ行こう、美味しいの食べに行くから

ジウ:いやあ、おばあちゃんなんか嫌いだ

ヒョングク:先に行ってください。僕が連れて行きますから

ファヨン:ジウ、こんにちは、おばさんの遊園地行く?

ヨニ:先に行ってて、私が連れて行くから

ヒョングク:でも・・・・

ヨニ:何で?私が誘拐でもすると思って

ファヨン:当たり前でしょ。さっきのお義母さんの話聞いてなかったの?
     いつもこんなことしてたら、ジウだけが苦しいのよ
     ジウを置いて、行ってください

ヨニ:私の息子に触らないで

ファヨン:私の息子?

ヨニ:ジウが一番親しい友達は誰か知ってる?好きな料理は?好きあ本は?
   ご飯が食べたくないって言った時、どうしたらいいか知ってる?
   ひとつも知らないでしょ。
   ジウが大きくなったら、ジウに全部話すわ。
   どうやって生まれて、誰から生まれて、
   そしたら、ジウはあなたにとっても感謝するでしょうね。
   でも、お母さんとは呼ばないわ。永遠に・・・・

とヨニとジウは出て行きます。

ヒョングク:お義母さんを連れて家に帰ってて、ジウは僕が連れて行くから

そして、ヒョングクはジウとヨニがいるところへ

ヒョングク:ごめんな。今後はこんなことないようにするから

ヨニ:私がどんな思いだったかしらないでしょ。他人に任せることがどんなにつらいことか
   私がお母さんじゃないって。私はジウの母親よ
   (ここ、よくわからないけど、たぶん、、、こんな意味かなと)

ヨニ:あなた、心配もしないの?ジウが寂しい時、辛い時、・・・・・・
   
ヒョングク:わかってるよ

ヒョングク:お前が心配して、心を痛めてること。
      なんで、僕が心配しないんだよ。。だから、これから

ヨニ:そう。これから、あなたはファヨンと幸せに暮らして
   ジウは私が育てるわ

ヒョングク:ダメなことわかってるだろう。お母さんが絶対に許さないよ
 (また、出た、お母さん。。。。ヒョングクは母の言うなりです)

ヨニ:ジウはお義母さんの子供じゃないのよ。私の子供で、あなたの子供でしょ

ヨニ:あなたいつまでもこうしていたいの?
   私たちの部屋、ベッド、イファヨンをうちにいれて、ずうずうしく
   ジウのお母さんですって。
   あなた怖くないの?私が控訴するかもって思わないの?

ヒョングク:控訴?

ヨニ:あなたとイファヨン・・・・・・・カント????よくわかりませんでした

ヨニ:・・・控訴するつもりよ。そしたら面白いでしょうね。

ヒョングク:いいかげんなことを言うな。

ヨニ:何するのよ

ヒョングク:ジウは僕が育てるって忘れたのか?

とヒョングクは寝てるジウを連れて行きます。

そして、家に帰るヒョングクは

お手伝いさんとお義母さんに、ジウが出た時

何をしてたんだと怒ります。

お義母さんは、なんで私が、あなたに報告しなきゃいけないの?と

ヒョングクはファヨンにも、どうして警察であそこまで言わなきゃいけないんだと

ヨニに時々、会わせていればこんなことにはならなかったと

そして、ファヨンは

絶対会わせないほうがいいって言ったでしょ。死んだとでも言って

楽しい思い出も、過去も全部忘れさせた方がいいのよ。。と

でもヒョングクはそれはお前の欲望だと。

はっきり言うが、ジウの母親はペヨニだからと。。。

でも、ファヨンは誰が何と言おうと、私が母親なのを思い知らせるわ。。。と心でつぶやきます


ヨニは家に戻り、お父さんの心配を


その頃、イーマネージャーはチジリを呼び出してました


ファヨン母の家では、同僚と話を・・・

そこへ早く帰ってくるマイケル(笑)

翌日

出社するファヨンのところに、あの男がいます。

あせるファヨン。来ないでって言ったでしょっと

そこへソンビンも入ってきます。

ファヨン:何の用かしら?

ソンビン:10分後に会議が始まります

しかし、会議中もファヨンは上の空です。。。

そして、男はこころの中で

お前がいったいどんな方法で、その座を手に入れたかは知らないが

絶対何かあるはずだ。お前はそういう女だからな。

俺の子も生きてるはずだ。おれの子を探し出す前に絶対遠くへは行かせない




そして、ヨニのところにイミョンウ弁護士から電話が

ミョンウ弁護士のところに行くヨニ

用は何か?と言うヨニに対して

警察でのことを話すミョンウ

そして、何か手伝えることはないか?と

ヨニは、どうして私を?と聞くと

綺麗で、いい人だからと・・・・・

最初に会った時も、そういって、失礼にもほどがあるわ。。と

怒って帰っていきますが。

ヨニの事務所でイミョンウが待っています。

そして、最初からやり直しますと。。。。(笑)

初めまして・・・・・・・

そして、ムンス(ヨニの友達で上司)で、凄腕だと聞くと

私を助けてくださいと言うヨニ

そして、すべてを話、まずは●●控訴から!?(専門用語はわかりません。。。でした)

と。

その頃、ジウは書いた絵が、また捨てられてしまうと

部屋に鍵をかけて、絵をかきます

それにおどろくヒョングク母ですが・・・

ヒョングクにも状況を説明していますね。。。

そして、チジリはカフェのオーナーになってるし。。。。

ヨニ父はお酒におぼれてるし。。。。

それを目撃するヒョングク


56話につづく




拍手[0回]

プロフィール

HN:
hanamomo.myu
HP:
性別:
女性
趣味:
韓国ドラマ観賞
自己紹介:
韓国ドラマ大好きです。
いろいろ見ているうち日常会話程度の韓国語を修得。
ですが、読むことも書くこともできません^^
わからない言葉は、同じ発音を翻訳機にかけて意味を拾ってます
が、同じ発音が出来ることはほぼ皆無ですけどね(笑)
あらすじ書く上で、発音とニュアンスから意味を拾うので
言語と相違ある部分がありますので、その辺は許して下さいね。
拍手ボタンやコメント頂けると、本人嬉しくなります^^
よろしくお願いします。

スポンサーリンク


フリーエリア

お知らせ

最近韓国ドラマ見るばかりであらすじ書いてませんでしたね。書きたいものはあるんですが、中途半端なのもどうにかしたいのよねぇ~

ブログランキング

ブログランキング参加中。 ポチット押してくださると励みになります。

カレンダー

06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

P R

忍者カウンター

Copyright ©  -- 韓国ドラマ好きのママライフ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Photo by momo111 / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]